نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 103
(پس مجازاتشان كرديم) بواسطه شكستن ايشان پيمانشان را و بسزاى كفرشان به آيتهاى خدا و كشتن ايشان پيامبران را بناحق و گفتارشان كه دلهاى ما در پرده است (آنچه مىگوئى نمىفهميم) بلكه مهر نهاده است خدا بر آن دلها بسزاى كفرشان پس ايمان نمىآورند مگر اندكى و (مجازاتشان كرديم) (155) به واسطه كفرشان (به نبوت عيسى) و گفتارشان در باره مريم تهمتى بزرگ (156) و بواسطه گفتارشان كه البته ما كشتيم مسيح عيسى پسر مريم را كه (به گمان خود) فرستاده خداست و بنى اسرائيل نكشتند او را و برادرش نياويختند و ليكن مشتبه شد برايشان و بىگمان آنانكه اختلاف كردند در باره عيسى در ترديد بودند از كشته شدن او نيست يهودان را به كسى كه او را كشته هيچ دانشى مگر آنكه پيروى گمان كردند و نكشتند عيسى را به يقين (157) بلكه بالا برد او را (بجسم و جان با هم) خدا بسوى خودش و پيوسته خدا غالب و درست كردار است (158) و نيست هيچ كس از اهل كتاب مگر آنكه به يقين ايمان مىآورد به عيسى پيش از مرگش و روز رستاخيز مىباشد عيسى برايشان گواه (159) پس بواسطه ستمى كه يهودان كردند حرام كرديم برايشان طعامهاى پاكيزهاى كه حلال شده بود براى ايشان و بواسطه بازداشتن ايشان از راه خدا بسيارى (از مردم) را (160) و بواسطه گرفتن ايشان سود پول را در حاليكه (در تورات) نهى شدند از گرفتن آن و خوردنشان مالهاى مردم را بناروا (چون رشوت و غصب) و آماده كردهايم براى كافران از بنى اسرائيل عذابى دردناك (161) ليكن ثابت قدمها در علم تورات از بنى اسرائيل و مؤمنان (از غير اهل كتاب) ايمان مىآورند به آنچه فرود آمده است بتو و به آنچه نازل شده پيش از تو و بپا دارندگان نماز (يعنى به پيامبران) و دهندگان زكات و ايمان آورندگان بخدا و روز بازپسين اين گروه (كه ذكرشان برفت) بزودى خواهيم داد بديشان پاداشى بزرگ (162)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 103