نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 113
بخاطر اين قتل نوشتيم (حكم كرديم) بر بنى اسرائيل آنكه هر كسى بكشد كسى را بىآنكه او كسى را كشته باشد و بىآنكه فسادى كرده باشد در زمين گويا كه كشته است همه مردم را و هر كه سبب حيات كسى شود گويا كه سبب زندگى همه مردم شده و بعزتم سوگند آمدند بسوى بنى اسرائيل فرستادگان ما با معجزههاى روشن و البته بسيارى از ايشان بعد از آن معجزات در زمين اسراف كنندگان بودند (32) فقط كيفر آنانكه جنگ مىكنند با (احكام) خدا و پيامبرش و مىكوشند در زمين در حالى كه تبهكارند (اخلال به امنيت همگانى مىكنند) اينست كه كشته شوند يا دار آويخته شوند يا بريده شود دستها و پاهايشان بر خلاف ديگر يا تبعيد شوند از شهرى به شهرى ديگر اين كيفر براى ايشان رسوائى است در اين جهان و براى ايشان در سراى ديگر عذابى بزرگ است (33) مگر كسانى كه توبه كنند پيش از آنكه قادر شويد (و دست يابيد) برايشان پس بدانيد كه خداوند بس آمرزنده و مهربانست (34) اى كسانى كه ايمان آوردهايد بترسيد از (نافرمانى) خدا و بطلبيد بسوى خدا (قرب و منزلت را) بوسيله طاعت و جهاد كنيد در راه خدا (با كفار و نفس اماره) تا آنكه شما رستگار شويد (35) بىگمان آنانكه كافر شدند اگر از آن ايشان باشد همه آنچه در زمين است و مانند آن با آنچه در زمين است تا فداى نفس خود كند آن را از عذاب روز رستاخيز پذيرفته نخواهد شد از ايشان و براى ايشان عذابى دردناك است (36)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 113