نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 123
اى آنانكه ايمان آوردهايد بىگفتگو مى و قمار و بتان (كه براى پرستش نصب كردهاند) و تيرها (كه به آن قمار مىكردند) پليد و از كردار شيطان است پس اجتناب كنيد از اين پليديها تا آنكه شما رستگار شويد (90) بى گفتگو مىخواهد شيطان آنكه افكند ميان شما دشمنى و كينه را در آشاميدن مى و (قمار) باختن و باز دارد شما را از ياد كردن خدا و از گذاردن نماز آيا شما (از اين منكرات) باز ايستادگان هستيد. (91) و فرمان بريد خداى را و اطاعت كنيد رسول (خدا) را و حذر كنيد (از نافرمانى) و اگر روى بگردانيد بدانيد آنكه چيزى كه بعهده رسول ماست رسانيدن آشكار است (92) نيست بر آنان كه ايمان آوردهاند و كردهاند كارهاى شايسته گناهى در آنچه خوردهاند (قبل از نزول آيه تحريم) هرگاه بپرهيزند (از محرمات) و ايمان آورند و بكنند كارهاى نيكو و در تقوى ثابت باشند و بر ايمان ثابت باشند و پرهيزكار باشند و نيكوئى كرده باشند و خدا دوست دارد نيكوكاران را (93) اى كسانى كه ايمان آوردهايد سوگند ياد مىكنم كه امتحان مىكند شما را خدا به پارهاى از شكار (در حال احرام) در حالى كه مىرسد بدان شكار دستهاى شما و نيزههاى شما تا معلوم كند خدا كسى را كه مىترسد از او در پنهانى پس هر كه تجاوز كند از پس اين آزمايش او را عذابى دردناك است (94) اى آنانكه ايمان آوردهايد نكشيد شكار (وحشى) را در حاليكه شما محرم باشيد (به حج يا عمره) و هر كه بكشد آنرا از شما در حاليكه بداند محرم است بعهده او قربانى كردن حيوانى است مانند آنچه كشته از چهارپايان كه داورى كنند بدان (مماثل) دو تن دادگر از خودتان در حاليكه قربانى باشد كه به كعبه برند يا بعهده اوست كفاره آن شكار خوراك دادن چند مسكين است يا برابر آن طعام كه مىدهد روزه داشتن است تا بچشد كشنده صيد كيفر كار خودش را در مىگذرد خدا از آنچه گذشته است و كسى كه (بكشتن شكار) برگردد انتقام مىگيرد خدا از او و خدا غالب (در حكم خود) و انتقام گير است (95)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 123