نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 140
البته خدا شكافنده دانه و هسته است بيرون مىآورد زنده را از مرده و بيرون آورنده مرده است از زنده اين (زنده كننده و ميراننده) خداى شماست پس كجا برگردانيده مىشويد (95) خدا شكافنده صبح است و قرار داد شب را آرامش و مهر و ماه را در فلك بحساب (قرار داد تا آنچه خورشيد به سالى برد ماه به يك ماه برد) اين اندازه گيرى خداى غالب داناست (96) و او آن خداوندى است كه بيافريد براى شما ستارگان را تا راه يابيد بوسيله آن در تاريكيهاى بيابان و دريا حقا بيان كرديم آيهها را براى گروهى كه مىدانند (97) و آن توانائى است كه ايجاد كرد شما را از يك تن پس (شما را در زمين تا مدتى) قرارگاهى است و (در اصلاب و ارحام) محل وديعتى حقا بيان كرديم آيهها را براى گروهى كه دريابند (98) و او آن خدائى است كه فرود آورد از آسمان آبى پس بيرون آورديم بوسيله آن رستنيهاى هر چيزى را و بيرون مىآوريم از آن آب گياه سبز را كه بيرون مىآوريم از آن گناه سبز دانه بهم آميخته (خوشه) و از خرما بنان از شكوفه آن بهم نزديك و بوستانهائى از انگورها و نيز درخت زيتون و انار (از آن آب پديد آورديم) در آن حال كه درختان در شكل با هم مانند و در طعم با هم نه مانند بنگريد بميوه آن چون برون آرد ميوه اش را نارسيده و پختگى آن البته در اينها كه براى شما ياد كرديم نشانهها است براى گروهى كه بگروند (99) و قرار دادند مشركان براى خدا شريكانى از جن و حال آنكه خدا آفريده است جنيان را و از پيش خود ساختند براى خدا پسرانى و دخترانى بدون دانش منزه است خدا و برتر است از آنچه وصف مىكنند (100) نو پديد آرنده آسمانها و زمين است از كجا و چگونه باشد او را فرزندى و حال آنكه نيست او را زنى (تا فرزندى از او پديد آيد) و خدا آفريد همه چيز را و او به همه چيزها دانا است (101)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 140