نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 164
و سزاوارم بر آنكه نگويم بر خدا مگر سخن راست حقا كه آوردهام بسوى شما معجزهاى هويدا از نزد پروردگارتان پس بفرست بهمراه من بنى اسرائيل را (كه بوطن خود برگردند) (105) فرعون گفت اگر آوردهاى معجزهاى بيار آنرا اگر هستى از راستگويان (106) پس موسى بيفكند عصايش را ناگاه آن عصا اژدهائى آشكار گرديد (107) و موسى بيرون كشيد دستش را (از گريبان) پس در آن هنگام آن دست سپيد تابنده شد براى بينندگان (108) گفتند بزرگان از قوم فرعون بطور قطع اين موسى جادوگريست دانا (109) (ماهر در كار خود) مىخواهد كه بيرون كند شما را از سرزمينتان پس (در باره موسى) چه چيز مىفرمائيد (110) گفتند (بفرعون) مهلت ده موسى و برادرش را و بفرست در شهرها گرد آورندگان جادوگران را (111) تا بيارند پيش تو هر جادوگرى كه داناست (112) و آمدند جادوگران بنزد فرعون گفتند البته ما را پاداشى خواهد بود اگر باشيم (بر موسى و برادرش) غلبه كنندگان (113) فرعون گفت آرى البته شما از جمله نزديكان من خواهيد شد (114) جادوگران گفتند اى موسى آيا نخست تو (عصاى خود را) مىافكنى يا آنكه ما باشيم افكنندگان (ابزار خود را) (115) موسى گفت شما بيفكنيد پس آن هنگام كه افكندند بربستند بجادو ديدگان مردم را و بترسانيدند مردم را و آوردند جادوئى بزرگ (116) و پيغام فرستاديم بموسى كه تو نيز بيفكن عصاى خود را پس ناگاه آن عصا مىبلعيد آنچه بدروغ بمردم مىنمودند (117) پس آشكار شد حق (راستى موسى) و باطل شد جادوئى كه مىكردند (118) و فرعونيان شكست خوردند در آنجا و بازگشتند بحالت خوارى (119) و افكنده شدند جادوگران بر رويهاى خود سجده كنان (120)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 164