ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 170

و بنويس (مقدر كن) براى ما در اين سراى نيكوئى (عيش) و در آن سراى نيز البته ما بازگشتيم بسوى تو خداى گفت عذاب خود را مى‌رسانمش بهر كه مى‌خواهم و رحمت من فرا گرفته است همه چيز را و بنويسم آن رحمت را براى آنانكه (از نافرمانى) پرهيز مى‌كنند و مى‌دهند زكات را و براى آنانكه به حجت‌هاى ما ايمان مى‌آورند (156)
(زكات و دهندگان و مؤمنان) آنانند كه پيروى مى‌كنند فرستاده خدا را كه پيغمبرى ناخوانده و نانويسنده است آن پيامبرى كه مى‌يابند (نام و صفت) او را نوشته شده نزد ايشان در تورات و انجيل آن پيغمبر فرمان مى‌دهد پيروان خود را به نيكوئى و بازمى‌دارد ايشان را از ناشايست و حلال مى‌گرداند براى ايشان خوردنيهاى پاكيزه را (كه بر خود حرام كرده بودند) و حرام مى‌كند بر ايشان پليديها را و برمى‌دارد از امت خود بار گران ايشان را (موانع از خيرات ايشان را) و نيز آن بندهائى كه بود بعهده بنى اسرائيل پس آنانكه گرويدند به آن پيغمبرانى و بزرگش داشتند و بر (بر دشمنان) ياريش كردند و پيروى كردند از نورى كه نازل شده در حاليكه آن نور (كه قرآن است) همراه وى است تنها آن گروه رستگارند (157)
(اى پيمبر) بگو اى مردم البته من فرستاده خدايم بسوى همه شما (به كافه بشر) آن خدائى كه او راست پادشاهى آسمانها و زمين نيست هيچ معبود بسزائى جز او زنده مى‌كند و مى‌ميراند پس ايمان بياوريد بخدا و فرستاده او آن پيامبر ناخوانده و نانويسنده‌اى كه ايمان دارد بخدا و كلماتش و پيروى كنيد از او تا آنكه شما راه يابيد (158)
و از قوم موسى گروهى هستند كه راهنمائى مى‌كنند (مردم را) بحق و براستى دادگرى مى‌كنند (159)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 170

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست