نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 271
و گفتند آنانكه شرك آوردند اگر مىخواست خداى نمىپرستيديم بجز او هيچ چيزى را ما و نه پدرانمان و حرام نمىكرديم بدون حكم خدا هيچ چيزى را مانند كردار اهل مكه كردند آنانكه پيش از ايشان بودند پس نيست بر پيمبران جز رسانيدن آشكارا (35) و بعزتم سوگند كه فرستاديم در ميان هر گروهى پيمبرى (تا بقوم خود گويد) آنكه بپرستيد خدا را و دورى گزينيد از (پرستيدن) طاغوت پس برخى از آنان كسى بوده كه راه نموده (او را) خدا و برخى از آن گروه كسى بوده كه ثابت شد بر او گمراهى پس بگرديد در سرزمين (قوم عاد و ثمود) و بنگريد چگونه بود سر انجام تكذيب كنندگان (36) (اى پيامبر) اگر حريص باشى بر راه يافتن مشركان بىشك خداى راهنمائى نمىكند كسى را كه (بعنوان مجازات) گمراه كرده و نيست گمراهان را هيچ يارى كنندهاى (37) و سوگند ياد كردند بخدا بسختترين سوگندشان كه برنمىانگيزاند خدا آنرا كه بميرد آرى وعده كردنى است كه بعهده اوست وفاى بدان درست است ليكن بيشتر مردم نمىدانند (38) (خدا ايشان را برانگيزاند) تا بيان كند براى ايشان آن چيزى را كه اختلاف مىكردند در باره آن و تا بدانند آنانكه كفر ورزيدند آنكه بودند (در انكار قيامت) دروغگو (39) فقط گفتار (و فرمان) ما به چيزى آنگه كه خواهيم آفريدن او را آنست كه گوئيم بدان چيز كه بباش هماندم موجود مىشود (40) و آنانكه هجرت كردند در راه خدا (از مكه بمدينه) از پس آنكه (از مشركان) ستم ديده بودند بطور قطع جاى دهيم ايشان را در دنيا جايگاهى نيكو (مدينه) و البته پاداش آخرت بزرگتر است اگر بدانند (41) مهاجران آنانند كه (در راه طاعت خدا بر آزار مشركان) شكيبائى كردند و تنها بپروردگار خويش توكل مىكنند (42)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 271