نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 361
چون آتش ببيند آنها را از جايگاهى دور بشنوند از آتش آوازى از خشم و بانگى شديد (12) و چون مشركان افكنده شوند از دوزخ در مكانى تنگ در حاليكه بزنجيرها بسته باشند بخوانند در آنجا هلاكت را (13) مخوانيد امروز يك هلاكت را و بخوانيد هلاكت بسيار را (14) (اى پيامبر) بگو آيا آن (گنج و بوستان دنيا) بهتر است يا بهشت جاودانى كه وعده دادهاند پرهيزكاران را هست آنان را پاداشى و بازگشتگاهى (15) براى آنان است در آنجا آنچه خواهند در حاليكه جاويد باشند در آنجا هست آن وعده بعهده پروردگار تو وعده خواسته شده (16) روزى كه خدا حشر كند مشركان و آنچه را كه مىپرستند بجز خدا (ياد كن) پس خدا (به معبودان باطل) گويد آيا شما گمراه كرديد بندگان مرا يا ايشان خود گم كردند راه را (17) بتان گويند منزهى تو (از شريك) نباشد سزاوار ما را آنكه برگيريم بجز تو دوستانى و ليكن تو برخوردار گردانيدى ايشان و پدرانشان را تا آنكه فراموش كردند ياد كردن (كتاب آسمانى) را و بودند گروهى هلاك شده (18) حقا خدايانتان تكذيب كردند شما را به آنچه مىگوئيد پس توانائى نداريد برگردانيدن عذاب را و نه يارى كردن خود را و هر كه ستم كند از شما بچشانيم بدو عذابى بزرگ (19) و نفرستاديم پيش از تو هيچ پيامبرى را مگر آنكه ايشان نيز مىخوردند طعام را و مىرفتند در بازارها (بطلب معاش) و قرار داديم برخى از شما را براى برخى ديگر آزمايشى آيا شكيبائى مىكنيد و پيوسته پروردگار تو بيناست (20)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 361