ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 134

و بدين‌سان برخى از مردم را به وسيله برخى ديگر آزموديم؛ عده‌اى را توانگر و گروهى را تهيدست قرار داديم، تا كافران متكبر درباره مؤمنان تهيدست بگويند: آيا از ميان ما اينانند كه خدا به آنها نعمت عطا كرده و به ايمان رهنمونشان ساخته است؟
آرى چنين است، مگر نه اين است كه خدا از همه‌كس به سپاسگزاران نعمتش داناتر است. (53)
و چون كسانى كه به آيات ما ايمان دارند نزد تو آيند، به آنان بگو: سلام بر شما. پروردگارتان رحمت را بر خود واجب كرده است. چنين است كه هركس از شما از روى نادانى- نه از روى تكبر و خودبرتربينى- گناهى كند سپس بعد از آن توبه نمايد و شايسته گردد، خدا او را مى‌بخشد كه او آمرزنده و مهربان است. (54)
و بدين‌سان آيات (معارف الهى) را شرح مى‌دهيم تا امورى كه بايد، تحقق يابد و راه گنهكاران نيز براى اهل ايمان آشكار شود. (55)
بگو: من نهى شده‌ام از اين‌كه كسانى را بپرستم كه شما آنها را به جاى خدا مى‌خوانيد و مى‌پرستيد. بگو: پرستش غير خدا برخاسته از هواهاى نفسانى شماست و من از هواهاى شما پيروى نمى‌كنم، چرا كه در اين صورت گمراه شده‌ام و از ره‌يافتگان نخواهم بود. (56)
بگو: من در اثبات رسالت خود، بر قرآن كه دليلى روشن از جانب پروردگار من است اتكا دارم و شما آن را دروغ انگاشته‌ايد، و معجزاتى كه درخواست مى‌كنيد و شتاب در آمدن آنها را مى‌خواهيد در اختيار من نيست. فرمانروايى جز از آن خدا نيست؛ حق را از باطل جدا مى‌كند و او بهترين داور ميان من و شماست. (57)
بگو: اگر آنچه از من درخواست مى‌كنيد و شتاب در آمدن آن را مى‌خواهيد در اختيار من بود و من آن را مى‌آوردم، شما باز هم ايمان نمى‌آورديد و كار ميان من و شما به پايان رسيده بود، و خدا از هركسى به ستمكاران داناتر است. (58)
و گنجينه‌هاى غيب تنها نزد اوست، جز او كسى آنها را نمى‌داند، و آنچه را كه در خشكى و درياست مى‌داند، و هيچ برگى نمى‌افتد مگر اين‌كه آن را مى‌داند، و هيچ دانه‌اى در تاريكى‌هاى زمين فرونمى‌افتد و نه هيچ تر و خشكى مگر اين‌كه آنها را مى‌داند. آرى هيچ چيزى فرونمى‌افتد مگر اين‌كه آن در كتابى روشن ثبت شده است. (59)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 134

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست