ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 275

مشركان به جاى خدا معبودانى را مى‌پرستند كه براى آنان هيچ رزقى بلكه هيچ‌چيزى از آسمان‌ها و زمين را در اختيار ندارند و نمى‌توانند آن را در اختيار داشته باشند. (73)
پس خدا را با پديده‌ها نسنجيد و همانند نسازيد و او را به صفات آنها وصف نكنيد، كه خدا به حقيقت خود آگاه است ولى شما از ذات او بى‌خبريد. (74)
خداوند برده زرخريدى را مثل زده كه نه مالك خويشتن است و نه از دنيا مال و ثروتى دارد و نه مى‌تواند در مالى تصرّف كند، در برابر كسى‌كه ما به او از جانب خود رزقى نيكو داده‌ايم و او آزادانه در نهان و آشكار از آن انفاق مى‌كند، آيا آنها برابرند؟ پس چگونه خدا را با معبودانشان برابر مى‌دانند؟
ستايش همه از آن خداست، چرا كه خوبى‌ها همه از جانب اوست ولى بيشتر مردم اين حقيقت را نمى‌دانند. (75)
و خداوند دو مرد را نيز مثل زده است كه يكى از آن دو گنگ است و قدرت تفهيم و تفهّم ندارد و سربار مولاى خويش است؛ او را به هرجا روانه كند سودى به دست نمى‌آورد؛ آيا او با كسى‌كه به عدالت فرمان مى‌دهد و خود نيز بر راه راست قرار دارد، برابر است؟ پس خدا هم كه هدايتگر مردم است با بت‌ها كه از خود چيزى ندارند برابر نيست. (76)
نهان آسمان‌ها و زمين، از جمله رستاخيز، از آن خداست و آشكار ساختن آن، بر او دشوار نيست.
براى او كار رستاخيز در آسانى و سرعت جز مانند يك نگاه نيست، بلكه از آن هم آسان‌تر و سريع‌تر است. به يقين، خدا بر انجام هركارى تواناست. (77)
و خداست كه شما را از شكم مادرانتان بيرون آورد در حالى‌كه چيزى نمى‌دانستيد، و براى شما گوش و چشم و دل قرار داد تا حقايق را درك كنيد و باشد كه سپاس بگزاريد. (78)
آيا به پرندگان در حالى‌كه در فضاى آسمان مسخّر خدايند ننگريسته‌اند؟ هيچ‌كس جز خدا آنها را در آن حال نگاه نمى‌دارد. قطعا در اين براى مردمى كه ايمان دارند نشانه‌هايى بر يكتايى خداست. (79)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 275

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست