ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 284

هركس بهره زندگى دنياى زودگذر را بخواهد و از سراى آخرت چشم بپوشد، در اين دنيا به هركس كه بخواهيم و هر اندازه بخواهيم بى‌هيچ تأخيرى عطا مى‌كنيم، آن‌گاه دوزخ را براى او مقرّر مى‌داريم تا ملامت شده و مطرود از رحمت خدا به آن درآيد و به آتش آن بسوزد. (18)
و هركس زندگى آخرت را بخواهد و براى آن تلاشى درخور آن كند و به خدا و پيامبران ايمان داشته باشد، اينانند كه تلاششان سپاسگزارى شده و مورد پذيرش خدا قرار خواهد گرفت. (19)
هردو گروه- هم دنياطلبان و هم آخرت‌طلبان- را از عطاى پروردگارت مدد مى‌رسانيم، و براى عطاى پروردگارت حد و مرزى نيست و از كسى باز داشته نمى‌شود و هركس به قدر استحقاق خود آن را دريافت مى‌كند. (20)
بنگر كه چگونه در دنيا برخى از مردم را در بهره‌مندى از موهبت‌ها بر برخى ديگر برترى داده‌ايم؛ بدين‌سان در آخرت نيز آنان را يكسان قرار نمى‌دهيم، بلكه سراى آخرت درجاتى بالاتر دارد و برترى مقامات آن بيشتر است. (21)
با وجود خدا معبود ديگرى براى خود قرار مده كه نكوهيده و بى‌ياور از تقرّب به خدا باز خواهى ماند. (22)
و پروردگار تو مقرّر داشته است كه جز او را نپرستيد و به پدر و مادر خود نيكى كنيد. اگر يكى از آن دو يا هردو، در كنار تو به كهنسالى رسيدند به آنان كلمه‌اى ناخوشايند مگوى، و با آنان پرخاشگرى مكن، و با ادب و احترام با آنان سخن بگوى. (23)
و از سر مهربانى بال فروتنى را براى آن دو بگستر و بگو: پروردگارا، بر آنان رحمت آور، چنان‌كه مرا در كودكى پروردند. (24)
پروردگارتان به آنچه در دل‌هاى شماست از شما داناتر است. اگر واقعا شايسته باشيد، چنانچه در حق پدر و مادرتان كوتاهى نموديد و پس از آن توبه كرديد، قطعا خدا توبه‌كنندگان را مى‌آمرزد. (25)
و حق خويشاوند و بينوا و در راه مانده را به او بده و هرگز به اسراف ريخت‌وپاش مكن. (26)
چرا كه ريخت‌وپاش‌كنندگان اسرافكار برادران (همدم و همگام) شياطين‌اند، و ابليس آن شيطان بزرگ همواره نسبت به نعمت‌هاى پروردگارش ناسپاس بوده است. (27)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 284

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست