ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 318

پس براى آنان تنديس گوساله‌اى را كه صداى گوساله داشت پديد آورد، سپس او و يارانش گفتند: اين معبود شما و معبود موسى است كه موسى آن را فراموش كرده و در كوه طور به جست‌وجويش پرداخته است. (88)
آيا نمى‌بينند كه آن تنديس هيچ پاسخى به سخن آنان نمى‌دهد، و زيانى را در اختيار ندارد كه آن را از ايشان بازدارد و مالك سودى نيست كه آن را به سوى ايشان جلب كند، پس چگونه او را خداى خود گرفته‌اند؟ (89)
آنان نه خود به اين حقيقت روشن توجه كردند و نه به تذكر هارون گوش فرادادند، هارون پيش از آمدن موسى به آنان گفت: اى قوم من، جز اين نيست كه شما به وسيله اين تنديس گوساله مورد آزمايش قرار گرفته‌ايد و قطعا پروردگار شما خداى رحمان است، پس از من پيروى كنيد و فرمان مرا اطاعت نماييد. (90)
آنان در پاسخ هارون گفتند: ما هرگز از پرستش آن دست برنمى‌داريم تا اين‌كه موسى به سوى ما بازگردد و تكليف ما را درباره آن مشخص كند. (91)
موسى روى به هارون كرد و گفت: اى هارون، هنگامى كه ديدى آنان به بيراهه مى‌روند چه چيز تو را از اطاعت فرمان من بازداشت و تو را بر آن داشت، (92)
كه از روش من پيروى نكنى؟ آيا از فرمان من كه به تو گفته بودم به روش من عمل كن و راه فسادگران را پيروى مكن، سرپيچى كردى؟ (93)
هارون در حالى كه سر و ريشش در چنگ موسى بود، به او گفت: اى پسر مادرم، نه ريش مرا بگير و نه سرم را؛ من ترسيدم كه در صورت مقاومت در برابر گمراهان، كار به جنگ و خونريزى بينجامد و تو بگويى ميان بنى اسرائيل تفرقه افكندى و سخنم را در مورد اصلاح امور پاس نداشتى. (94)
موسى به سامرى روى كرد و گفت: اى سامرى، اين فتنه بزرگى كه برپا كردى چيست و چه چيز تو را به آن وادار كرد؟ (95)
گفت: من چيزى را دريافتم كه مردم آن را درنيافته بودند، و مشتى از آنچه آن رسول بر جاى نهاده بود برگرفتم و در آتش افكندم و آن را به صورت گوساله‌اى درآوردم و نفس من اين‌گونه آن كار را در نظرم بياراست و مرا به آن وسوسه كرد. (96)
موسى گفت: پس به سزاى اين كار از ميان مردم بيرون رو، و با هيچ‌كس معاشرت مكن، زيرا بر تو مقرّر شده است كه در زندگى خود همواره بگويى: به من نزديك نشويد و با من تماس نگيريد، و براى تو موعدى خواهد بود كه در آن هلاك خواهى گشت و هرگز در مورد آن با تو تخلف نخواهد شد، و به معبودت كه بر پرستش آن پايدار بودى بنگر كه قطعا آن را به براده تبديل خواهيم كرد و ذرّاتش را در دريا پراكنده خواهيم ساخت. (97)
اى سامرى و اى فرزندان اسرائيل، معبود شما تنها خداست كه جز او معبودى شايسته پرستش نيست، و دانش او هرچيزى را فراگرفته است. (98)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 318

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست