ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 347

و اگر كافران را مورد رحمت قرار مى‌داديم و رنجى را كه به عنوان عذاب دامنگيرشان شده است برطرف مى‌ساختيم، باز هم در راه حق گام نمى‌نهادند، بلكه بر سركشى خود پاى مى‌فشردند و همچنان در طغيان خويش سرگردان بودند. آرى، نه رحمت الهى آنان را به راه مى‌آورد و نه عذاب هشيارشان مى‌كند. (75)
به يقين ما آنان را به رنج قحطى و تنگى معيشت گرفتار ساختيم، ولى نه در برابر پروردگارشان فروتنى كردند، نه هرگز در پيشگاه او خاضع مى‌شوند. (76)
همواره با حق در ستيزند، تا وقتى كه آنان را بميرانيم و درى از عذابى سخت به رويشان بگشاييم، در آن‌جا ناگهان از دستيابى به هرخيرى نااميد مى‌شوند، (77)
خداست كه براى شما گوش‌ها و چشم‌ها پديد آورد تا بشنويد و ببينيد، و دل‌ها پديد آورد تا بفهميد و دريابيد، ولى شما اندك سپاسگزارى مى‌كنيد. (78)
اوست كه شما را در زمين پديد آورد؛ سپس چون بميريد دوباره زنده مى‌شويد و به سوى او روانه مى‌گرديد. (79)
اوست كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و رفت‌وآمد شب و روز و گذشت زمان در اختيار اوست؛ پس چرا درنمى‌يابيد؟ (80)
كافران نشانه‌هاى ربوبيّت الهى را درك نكردند، بلكه از سر تقليد مثل آن سخنى را كه مردمان نخستين گفتند بر زبان آوردند. (81)
گفتند: آيا چون مرديم و خاك گشتيم و استخوانى‌چند شديم، به راستى برانگيخته مى‌شويم؟ (82)
اين رستاخيز را كه به ما وعده داده‌اند، پيش‌تر نيز به پدرانمان وعده دادند، ولى هرگز تحقق نيافت. اينها چيزى جز افسانه‌هايى كه مردمان نخستين ساخته‌اند نيست. (83)
اى پيامبر، به منكران رستاخيز بگو:
اگر اهل دانشيد، بگوييد زمين و كسانى كه در آنند از آن چه كسى است و هستى آنها وابسته به كيست؟ (84)
خواهند گفت: از آن خداست. بگو: پس چرا متوجّه نمى‌شويد كه چنين خدايى مى‌تواند هرگونه بخواهد در ملك خود تصرّف كند و انسان‌ها را بميراند و حياتى دوباره بخشد؟ (85)
و نيز به آنان بگو: پروردگار آسمان‌هاى هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ كه مركز فرمانروايى هستى است، كيست؟ (86)
خواهند گفت: همه از آن خداست. بگو: چرا از خشم او كه مالك آسمانها و عرش بزرگ است نمى‌هراسيد كه رستاخيز را انكار مى‌كنيد؟ (87)
به آنان بگو: اگر دانا هستيد، بگوييد:
آفرينش جهان هستى و فرمانروايى هرچيز به دست كيست، و حال آن‌كه او هركه را به وى پناه برد حمايت مى‌كند و هيچ‌كس قدرت آن را ندارد كه در برابر خدا از كسى حمايت كند و مانع خواسته او گردد؟ (88)
خواهند گفت: همه از آن خداست. بگو: پس تا كى دستخوش خيالات باطل مى‌شويد و حق (توحيد و رستاخيز) را باور نمى‌كنيد؟ (89)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 347

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست