ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 350

به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان‌
اين سوره‌اى است كه آن را فروفرستاديم و عمل به احكامى را كه در آن بيان شده است واجب كرديم و در آن آياتى فروفرستاديم كه بيانگر معارف الهى است؛ باشد كه شما آنها را فراگيريد و به خاطر داشته باشيد. (1)
زن و مرد زناكننده را، به هريك از آنها صد تازيانه بزنيد، و اگر به خدا و روز آخرت ايمان داريد نبايد مهربانى و دلسوزى به آن دو شما را فراگيرد و در كيفرشان سستى به خرج دهيد، كه اين سهل‌انگارى در دين و بى‌اعتنايى به قانون خداست، و بايد گروهى از مؤمنان در صحنه كيفر حضور داشته باشند و عقوبت آنان را نظاره كنند. (2)
مرد زناكارى كه حد بر او جارى شده و توبه نكرده است، جز با زنى زناكار يا مشرك ازدواج نمى‌كند، و زن زناكارى كه حد خورده و توبه نكرده است، او را جز مردى زناكار يا مشرك به همسرى نمى‌گيرد، و اين ازدواج بر مؤمنان حرام گرديده است. (3)
و كسانى كه زنان پاكدامن را به زنا متهم مى‌كنند، سپس چهار مرد را بر درستى گفته خويش شاهد نمى‌آورند، هشتاد تازيانه به آنان بزنيد و هرگز شهادتشان را در هيچ امرى نپذيريد كه اينان فاسقند. (4)
مگر كسانى كه پس از اجراى حد توبه كنند و كارهاى خود را اصلاح نمايند، كه اينان ديگر فاسق به شمار نمى‌آيند و شهادتشان پذيرفته مى‌شود، چرا كه خداوند آمرزنده گناهان و رحمت‌آورنده بر توبه‌كنندگان است. (5)
و مردانى كه همسران خود را به زنا متهم مى‌كنند، و بر درستى دعوايشان گواهانى جز خويشتن ندارند، شهادت هريك از آنان چهار مرتبه است كه در هرمرتبه خدا را گواه مى‌گيرد كه در نسبتى كه به همسرش مى‌دهد از راستگويان است. (6)
و پنجمين گواهى او اين است كه لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد. (7)
بدين‌طريق اتهام شوهر به همسر خود ثابت مى‌شود. و كيفر زنا بر او مقرر مى‌گردد؛ و اين كيفر را از او برمى‌دارد اين‌كه چهار مرتبه خدا را گواه گيرد كه شوهرش از دروغگويان است، (8)
و پنجمين بار گواهى دهد كه خشم خدا بر او باد اگر شوهرش از راستگويان باشد. (9)
و اگر نه اين بود كه فضل و رحمت خدا در پرتو دين شامل حال شماست و خداوند توبه‌پذير و كارهايش براساس حكمت است، قطعا تيره‌بختى شما را فرومى‌گرفت و گناه، شما را تباه مى‌ساخت و نظام زندگى‌تان از هم مى‌گسست. (10)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 350

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست