ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 375

و از خدا پروا كنيد همان كه شما و مردمان نخستين را آفريد و تنفّر از زشتى‌ها را در سرشت آنان قرار داد. (184)
اهل «ايكه» گفتند: اى شعيب، تو از كسانى هستى كه سخت جادو شده و عقل خود را از دست داده‌اند. (185)
و تو جز بشرى مانند ما نيستى، و اگر بشر درخور وحى بود مى‌بايست به ما نيز وحى شود، و قطعا تو را از دروغگويان مى‌پنداريم. (186)
آن‌گاه از سر استهزا گفتند: اگر در ادّعاى رسالت خود از راستگويانى، پاره‌هايى از آسمان بر ما بيفكن. (187)
شعيب در پاسخ گفت:
من اختيار چيزى را ندارم؛ پروردگارم به پيامد كارتان داناتر است. (188)
پس او را تكذيب كردند در نتيجه عذاب آن روز كه از پاره ابرى سايه‌افكن پديد آمد، آنان را فروگرفت. به راستى آن عذاب، عذاب روزى بزرگ بود. (189)
همانا در اين داستان نشانه‌اى است بر يكتايى خدا و حقانيّت رسالت پيامبران، ولى بيشتر آنان نه به ربوبيت خدا ايمان آوردند و نه به رسالت پيامبران. (190)
و همانا پروردگار توست آن مقتدر شكست‌ناپذيرى كه تكذيب‌كنندگان را مجازات مى‌كند، و اوست آن مهربانى كه به حكم رحمتش قرآن را فرومى‌فرستد تا مردم هدايت شوند و هدايت‌يافتگان را نجات بخشد. (191)
به راستى اين قرآن از جانب پروردگار جهان‌ها نازل شده است. (192)
«روح الامين» آن را بر دلت فرود آورده است، (193)
تا از كسانى باشى كه مردم را هشدار مى‌دهند. (194)
جبريل آن را به زبان عربى كه اهدافش را به روشنى بيان مى‌كند، فرود آورده است. (195)
و قطعا خبر نزول آن در كتاب‌هاى پيامبران گذشته ثبت شده است. (196)
آيا اين مطلب كه عالمان بنى اسرائيل نزول قرآن بر محمد را باور دارند، براى مشركان نشانه‌اى بر حقانيت رسالت او نيست؟ (197)
اگر ما اين قرآن را به زبان غير عرب فروفرستاده بوديم، (198)
و او آن را بر عرب‌زبانان مى‌خواند، آنان به بهانه اين‌كه زبان آن را نمى‌فهمند، به آن ايمان نمى‌آوردند. (199)
ما قرآن را در دل مشركان مكه بدين‌گونه كه از آن رويگردان شوند وارد ساختيم؛ چنان‌كه با ديگر مجرمان نيز چنين خواهيم كرد، زيرا اين سزاى كفرپيشگى و جرم آنان است. (200)
آرى، مجرمان به قرآن ايمان نمى‌آورند تا اين‌كه آن عذاب دردناك را كه هنگام مرگ به سراغشان مى‌آيد، مشاهده كنند. (201)
عذابى كه به‌طور ناگهانى و در حالى‌كه از آن بى‌خبرند به سراغشان مى‌آيد. (202)
و آن‌گاه درخواست مهلت مى‌كنند و مى‌گويند: آيا ما مهلتى خواهيم يافت؟ (203)
با اين وصف، آيا باز هم مى‌خواهند عذاب ما هرچه زودتر به سراغشان بيايد؟ (204)
آيا دانسته‌اى كه اگر به آنان مهلت دهيم و چند سالى ديگر از متاع‌هاى دنيا بهره‌مندشان سازيم، (205)
سپس عذابى كه همواره به آنان وعده داده شده است، به سراغشان بيايد، (206)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 375

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست