ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 384

و قطعا اين قرآن مؤمنان را به حق رهنمون مى‌شود و براى آنان مايه رحمت است. (77)
به يقين، پروردگار تو با حكم خود ميان بنى اسرائيل داورى خواهد كرد، و اوست آن مقتدر دانا كه در اراده خود مغلوب نمى‌شود و در حكمش خطا نمى‌كند. (78)
پس بر خدا توكّل كن و كار مشركان و كافران بنى اسرائيل را به او واگذار و بدان كه تو قطعا بر حقّى آشكار قرار دارى. (79)
آرى، كارشان را به خدا واگذار، زيرا آنان مردگانند و تو نمى‌توانى سخن خود را به مردگان بشنوانى و آنان را هدايت كنى. آنان كرانى هستند كه تو از شنواندن و رساندن دعوتت به آنان ناتوانى، به‌ويژه آن‌گاه كه از تو روى برمى‌تابند و پشت مى‌كنند وگرنه امكان داشت كه با اشاره سخن خود را به آنان بفهمانى و هدايتشان كنى. (80)
اى پيامبر، اينان كورند و به بيراهه مى‌روند، و تو نمى‌توانى كوران را راه بنمايى و آنان را از گمراهى بازدارى؛ تو فقط مى‌توانى سخنت را به كسانى بشنوانى و آنان را هدايت كنى كه در آيات ما- كه همه بيانگر توحيد است- بينديشند و تصديق كنند. اينانند كه در برابر ما تسليم مى‌شوند و ايمان مى‌آورند. (81)
و هنگامى كه بر كافران زمان آن فرا رسد كه آيتى خارق العاده به آنان ارائه شود تا آنان را به اعتراف به حق وادار كند، جنبنده‌اى را كه با آنان سخن خواهد گفت، از زمين براى آنان پديد مى‌آوريم؛ زيرا در آن هنگام مردم بر اثر از كف نهادن استعداد ايمان به نشانه‌هاى روشن ما يقين نمى‌كنند. (82)
و ياد كن روزى را كه از هرامّتى، گروهى از كسانى را كه آيات ما را دروغ انگاشتند برمى‌انگيزيم و برانگيخته‌شدگان از اين‌كه پراكنده شوند بازداشته مى‌شوند تا همه آنان يكجا گردآورى شوند. (83)
تا چون در جايگاهى كه با آنان سخن گفته مى‌شود حاضر شوند، خدا به آنان مى‌گويد: آيا نشانه‌ها و آيات مرا دروغ انگاشتيد و در آنها انديشه نكرديد و آنها را ندانستيد؟ شما جز تكذيب آيات من چه مى‌كرديد؟ (84)
و چون با تكذيب آيات خدا بر خود ستم روا داشتند، اين سخن كه خدا ستمكاران را هدايت نمى‌كند، در مورد آنان به وقوع پيوست؛ ازاين‌رو آنان ديگر عذرى براى خود نمى‌يابند و هيچ سخنى نمى‌گويند. (85)
آيا نديده‌اند كه ما شب را پديد آورده‌ايم تا در آن آرامش بيابند، و روز را روشن قرار داده‌ايم تا در پرتو آن آيات الهى را بنگرند؟ به راستى در اين امور براى مردمى كه ايمان دارند نشانه‌هايى بر يكتايى خدا هست. (86)
و روزى كه در صور دميده شود، پس با نخستين نفخه، هركه در آسمان‌ها و هركه در زمين است به وحشت افتد و بميرد، مگر آن‌كس كه خدا بخواهد، و با نفخه دوم همگان- چه آنان كه از دهشت مرده و چه آنان كه استثنا شده‌اند- به حضور خدا آيند (87)
تو اين كوه‌ها را كه اينك بى‌حركت مى‌پندارى آن روز كه در صور دميده شود خواهى ديد كه بسان ابرها به حركت در مى‌آيند و اين جهان فرومى‌ريزد و با فروريختنش آخرت برپا مى‌شود و هستى به كمال مى‌رسد، زيرا خدا آن را ساخته است؛ همو كه هرچيزى را استوار و متقن پديد آورده است. به يقين، او در آن روز به جزئيات آنچه شما مى‌كرديد آگاه است. (88)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 384

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست