ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 434

بگو: با نزول قرآن، حق به صحنه آمد و بعد از اين ديگر باطل نه چيز جديدى به ميدان مى‌آورد و نه چيزى را كه گذشته است احيا مى‌كند. (49)
بگو: اگر گمراه شوم، جز اين نيست كه خود به بيراهه رفته‌ام و آن بر عهده خودم است؛ و اگر هدايت يابم، در اثر آن حقايقى است كه پروردگارم به من وحى مى‌كند، چرا كه او شنونده دعاهاست و به بندگانش نزديك است. (50)
اى كاش مى‌ديدى زمانى را كه مشركان قريش و هم‌مسلكانشان در آستانه مرگ در ترس و وحشت قرار مى‌گيرند و نمى‌توانند از سيطره خدا دور بمانند، و از مكانى نزديك گرفته مى‌شوند، چرا كه ميان آنان و خدا فاصله‌اى نيست. (51)
آنان در آخرت خواهند گفت: به قرآن ايمان آورديم. اما چگونه از جهان آخرت كه از سراى عمل دور است، دست يافتن به ايمانى كارساز براى آنان ميسر است؟! (52)
در آن سرا، ايمانشان به قرآن بى‌اثر است، چرا كه قبلا بدان كافر شدند و از دنيا، آن سراى دور از آخرت، جهان ديگر را كه از ديدشان نهان بود، هدف تيرهاى انكار كه برخاسته از گمان بود قرار دادند. (53)
با مرگ، ميان آنان و لذّت‌هايى كه به آنها رغبت داشتند فاصله افتاد؛ همان‌گونه كه پيش‌تر با امثال آنان از امت‌هاى گذشته نيز چنين رفتار شد، چرا كه آنان نيز درباره آخرت سخت در ترديد بودند. (54)
سوره فاطر/ 35
به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان‌
ستايش از آن خداوند است كه پديدآورنده آسمان‌ها و زمين است و فرشتگان را رسولانى قرار داده است تا در عالم تكوين و تشريع اجراكننده فرمانش باشند؛ برخى از آنها دو بال و برخى سه بال و برخى چهار بال دارند. او هرچه بخواهد در آفرينش مى‌افزايد؛ همانا خداوند بر هرچيزى تواناست. (1)
هرنعمتى را كه خدا بر مردم بگشايد كه همه برخاسته از رحمت اوست، هيچ بازدارنده‌اى براى آن نخواهد بود و آنچه را بازدارد، هيچ بخشنده‌اى بعد از او نيست كه آن را گسيل دارد، و اوست شكست‌ناپذيرى كه هرچه خواهد همان شود، و حكيمى است كه هرچه كند برطبق حكمت و مصلحت كند. (2)
اى مردم، نعمت‌هاى خدا را كه به شما ارزانى داشته شده است به خاطر آوريد؛ آيا آفريدگارى جز خدا از آسمان و زمين به شما روزى مى‌دهد؟ پس معبودى سزاوار پرستش جز او نيست. تا كى شما را از حقّ بازداشته و به سوى شرك روانه مى‌كنند؟ (3)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 434

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست