ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 55

آنجا كه زكريّا عنايت خاص خدا به مريم را ديد، پروردگارش را خواند؛ گفت: پروردگارا، از جانب خود فرزندى پاك به من عطا كن كه تو دعاى بندگانت را مى‌شنوى و آن را اجابت مى‌كنى. (38)
پس در حالى كه ايستاده بود و در محراب نماز مى‌گزارد، فرشتگان او را ندا دادند كه خدا تو را به فرزندى كه نامش را يحيى نهاده است مژده مى‌دهد. او كلمه خدا (مسيح) را تصديق مى‌كند و در ميان قومش ارجمند و از زنان خويشتندار و پيامبرى از شايستگان است. (39)
زكريا گفت: پروردگارا، چگونه مرا پسرى باشد در حالى كه مرا سالخوردگى فرارسيده و همسرم نازاست؟ فرشته در پاسخ گفت: حقيقت همان است كه به تو نويد داده شد. خدا هركارى كه بخواهد انجام مى‌دهد. (40)
گفت: پروردگارا، نشانه‌اى براى من قرار ده تا بدانم كه آنچه دريافت كرده‌ام از جانب توست. خدا فرمود: نشانه تو اين است كه سه روز با مردم جز به اشاره سخن نتوانى گفت؛ و پروردگارت را بسيار ياد كن و عصرگاهان و بامدادان او را تسبيح گوى. (41)
اى پيامبر، و ياد كن زمانى را كه فرشتگان گفتند: اى مريم، خدا تو را براى عبادت خويش برگزيده و تو را پاك ساخته و از گناهان مصون داشته و بر زنان جهانيان برترى داده است. (42)
اى مريم، فروتنانه بر اطاعت از پروردگار خود پايدار باش و سجده كن و با ركوع‌كنندگان ركوع نماى. (43)
اى پيامبر، اين از خبرهاى غيبى است كه آن را به تو وحى مى‌كنيم، زيرا تو هنگامى كه آنان تيرهاى قرعه خود را مى‌افكندند تا كدام‌يك سرپرستى مريم را بر عهده گيرد نزدشان نبودى، و نيز هنگامى كه در اين‌باره به كشمكش پرداختند نزدشان حضور نداشتى. (44)
اى پيامبر، ياد كن زمانى را كه فرشتگان گفتند: اى مريم، خدا تو را به كلمه‌اى از جانب خود كه نامش مسيح، عيسى پسر مريم است، بشارت مى‌دهد، در حالى‌كه او هم در دنيا و هم در آخرت پذيرفته شده و نزد خدا از مقربان است. (45)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 55

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست