ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 79

و نيمى از آنچه زنانتان برجاى نهاده‌اند سهم شماست اگر آنان فرزندى نداشته باشند؛ و اگر فرزندى داشته باشند يك چهارم آنچه برجاى نهاده‌اند از آن شماست؛ البته اين سهام پس از استثناى موردى است كه همسرانتان بدان وصيت مى‌كنند و پس از دينى است كه بر عهده داشته‌اند و يك‌چهارم آنچه شما مردان برجاى نهاده‌ايد سهم آنان است اگر فرزندى نداشته باشيد؛ و اگر فرزندى داشته باشيد يك‌هشتم ميراث براى آنان (همسرانتان) خواهد بود؛ البته پس از استثناى موردى كه بدان وصيت مى‌كنيد يا دينى كه بر عهده داشته‌ايد. و اگر مرد يا زنى كه از او ارث برده مى‌شود، پدر [يا مادر] و يا فرزند وارث نيست و ميّت تنها يك برادر مادرى يا يك خواهر مادرى دارد، براى هريك از آن دو يك‌ششم ميراث خواهد بود و اگر بيش از يك خواهر و برادر مادرى باشند، همه در يك‌سوم ارث شريكند كه بايد به‌طور مساوى ميان خود تقسيم كنند؛ البته اين سهام پس از استثناى موردى كه بدان وصيت مى‌شود يا دينى است كه بر عهده اوست، به شرط آن‌كه زيان‌آور نباشد (متوفى به قصد زيان رساندن به ورثه آن را بر عهده نگرفته باشد). پس در عمل به سفارشى كه از جانب خداست پايدار باشيد كه خدا دانا و بردبار است. (12)
اين سهام، احكام و حدود خداست؛ و هركس از خدا و پيامبر او پيروى كند، خداوند او را به بوستان‌هايى پوشيده از درختان كه از زير آنها نهرها روان است، درمى‌آورد. آنان در آن‌جا جاودانه‌اند، و اين است سعادت بزرگ. (13)
و هركس خدا و پيامبر او را نافرمانى كند و از احكام و حدود الهى تجاوز نمايد، خدا او را به آتشى درمى‌آورد كه در آن جاودانه خواهد بود، و براى او عذابى خواركننده است. (14)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 79

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست