ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 106

از تو (در باره كلاله، يعنى وارثان ميّتى كه فرزند و پدر و مادر ندارد،) پرسش مى‌كنند، بگو:» خدا در مورد كلاله، به شما پاسخ مى‌دهد: اگر مردى بميرد، كه هيچ فرزندى برايش نيست، و براى او خواهرى باشد، پس نصف ميراث، فقط براى اوست؛ و (اگر خواهرى از دنيا برود، و وارث او يك برادر باشد،) او (تمامِ) ميراث آن (خواهر) را مى‌برد، اگر براى آن (خواهر) هيچ فرزندى نباشد؛ و اگر (وارثان)، دو خواهر باشند، پس دو سوم ميراث فقط براى آن دو است؛ و اگر (آن وارثان) برادران و خواهران باشند، پس براى پسر، همچون بهره (و سهام ارث) دو دختر باشد؛ خدا (اين احكام را) براى شما روشن بيان مى‌كند تا مبادا گمراه شويد؛ و خدا به هر چيزى داناست. « (176)
5- سورة المائدة
به نام خداى گسترده مهرِ مهرورز
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! به قراردادها وفا كنيد. (گوشت و جنينِ) دام‌هاى زبان بسته براى شما حلال گرديده، مگر آنچه (حكمش) بر شما خوانده مى‌شود. در حالى كه شما در احرام هستيد، شكار كردن را حلال نشمريد. براستى خدا هر چه را بخواهد، حكم مى‌كند. (1)
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! (نه مراسم حج و) نشانه‌هاى خدا، و نه ماه [هاى‌] حرام، و نه قربانى‌هاى بى نشان و نه نشاندار، و نه قصد كنندگان خانه محترم [خدا]، در حالى كه بخششى و خشنودى‌اى از پروردگارشان مى‌جويند، را (حرمت شكنى نكنيد) و حلال ندانيد. و هنگامى كه از احرام بيرون آمديد، پس (مى‌توانيد) شكار كنيد. و البته، كينه توزى گروهى، براى اينكه شما را از (آمدن به) مسجد الحرام (در صلح حديبيه) باز داشتند، شما را وادار نكند كه تعدّى نماييد. و بر (اى) نيكوكارى و (خود نگهدارى و) پارسايى با يكديگر همكارى كنيد؛ و بر (اى) گناه و تعدّى با يكديگر همكارى ننماييد؛ و [خودتان را] از [عذاب‌] خدا حفظ كنيد، [چرا] كه خدا سخت كيفر است. (2)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 106

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست