نام کتاب : صفحات قران نویسنده : صفحات قران جلد : 1 صفحه : 179
{{(آیه):فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ }} (۱۷)
این شما نبودید که آنها را کشتید; بلکه خداوند آنها را کشت. و این تو نبودى (اى پیامبر که خاک و سنگ به صورت آنها) افکندى; بلکه خدا افکند. و (خدا مى
خواست) تا مؤمنان را از این طریق به خوبى امتحان کند; خداوند شنوا و داناست.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ }} (۱۸)
(سرنوشت مؤمنان و کافران،) همان بود (که دیدید!) وخداوند سست کننده
توطئه کافران است.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِن تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا نَعُدْ وَلَن تُغْنِيَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ }} (۱۹)
اگر شما فتح و پیروزى مى خواهید، پیروزى به سراغ شما آمد. و اگر (از مخالفت پیامبر) خوددارى کنید، براى شما بهتر است. و اگر (به مخالفت) باز گردید، ما هم باز خواهیم گشت; و جمعیّت شما هر چند زیاد باشد، شما را (از یارى
خدا) بى نیاز نخواهد کرد; و خداوند با مؤمنان است.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ }} (۲۰)
اى کسانى که ایمان آورده اید! خدا و پیامبرش را اطاعت کنید; و از فرمان او سرپیچى ننماییددر حالى که (سخنان او را) مى شنوید.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ }} (۲۱)
و همانند کسانى نباشید که مى گفتند: «شنیدیم.» ولى در
حقیقت نمى شنیدند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ }} (۲۲)
به یقین بدترین جنبندگان نزد خدا، افراد کر و لال (و کور دلى) هستند که اندیشه نمى کنند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ }} (۲۳)
و اگر خداوند خیرى در آنها مى دانست،
(حرف حق را) به گوش آنها مى رساند; ولى (با این حالى که دارند;) اگر حق را به گوش آنها برساند، سرپیچى کرده و رویگردان مى شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ }} (۲۴)
اى کسانى که
ایمان آورده اید! دعوت خدا و پیامبر را اجابت کنید هنگامى که شما را به سوى چیزى مى خواند که شما را حیات مى بخشد; و بدانید خداوند (به اندازه اى به شما نزدیک است که) میان
انسان و قلب او حایل مى شود، و (همه شما) به سوى او محشور مى شوید.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَّةً ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ }} (۲۵)
و از فتنه و مجازاتى بپرهیزید که تنها به ستمکاران شما نمى رسد; (بلکه همه
را فرا مى گیرد; چرا که دیگران سکوت اختیار کردند.) و بدانید خداوند سخت کیفر است!
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران نویسنده : صفحات قران جلد : 1 صفحه : 179