نام کتاب : صفحات قران نویسنده : صفحات قران جلد : 1 صفحه : 308
{{(آیه):وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ }} (۳۹)
آنان را از روز حسرت [=روز رستاخیز که براى همه مایه تأسف است ]بترسان، در آن هنگام که همه چیز پایان مى یابد; ولى (امروز) آنها در غفلتند و ایمان نمى آورند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ }} (۴۰)
ما، زمین و تمام
کسانى را که روى آن هستند، به ارث مى بریم; و همگى به سوى ما بازگردانده مى شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا }} (۴۱)
در این کتاب، ابراهیم را یاد کن، که او پیامبرى بسیار راستگو بود.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا }} (۴۲)
هنگامى که به پدرش
گفت: «اى پدر! چرا چیزى را مى پرستى که نه مى شنود، و نه مى بیند، و نه هیچ نیازى را از تو برطرف مى سازد؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا }} (۴۳)
اى پدر! دانشى براى من آمده که براى تو نیامده است; بنابراین از من
پیروى کن، تا تو را به راه راست هدایت کنم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا }} (۴۴)
اى پدر! شیطان را پرستش مکن، که شیطان نسبت به خداوند رحمان،نافرمان بود.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا }} (۴۵)
اى پدر! من ازاین مى ترسم که ازسوى خداوند رحمان
عذابى به تو رسد، در نتیجه از دوستان شیطان باشى!»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا }} (۴۶)
گفت: «اى ابراهیم! آیا تو از معبودهاى من روى گردانى؟! اگر (از این کار) دست برندارى، تو را سنگسار مى کنم. و براى مدتى طولانى از من دور شو!»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي ۖ إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا }} (۴۷)
(ابراهیم) گفت: «سلام بر تو! من بزودى از پروردگارم براى تو آمرزش مى طلبم; چرا که او همواره نسبت به من مهربان بوده است.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا }} (۴۸)
و از شما، و
آنچه غیر خدا مى خوانید، کناره گیرى مى کنم; و پروردگارم را مى خوانم; و امیدوارم در خواندن پروردگارم محروم و بى پاسخ نمانم!»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا }} (۴۹)
هنگامى که از آنان و آنچه غیر خدا مى پرستیدند
کناره گیرى کرد، ما اسحاق و یعقوب را به او بخشیدیم; و هر یک را پیامبرى (بزرگ) قرار دادیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا }} (۵۰)
و از رحمت خود به آنان عطا کردیم; و براى آنها نام نیک و مقام برجسته اى (در میان همه امّتها)
قرار دادیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا }} (۵۱)
و در این کتاب از موسى یادکن، که او خالص شده و رسول و پیامبر (والامقامى) بود.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران نویسنده : صفحات قران جلد : 1 صفحه : 308