سوره الرحمن

{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَٰنُ }} (۱)
*بنام خداوند بخشنده مهربان* خداوند رحمان،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):عَلَّمَ الْقُرْآنَ }} (۲)
قرآن را تعلیم فرمود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):خَلَقَ الْإِنسَانَ }} (۳)
انسان را آفرید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):عَلَّمَهُ الْبَيَانَ }} (۴)
و به او سخن گفتن آموخت.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ }} (۵)
خورشید و ماه با حساب دقیقى در گردشند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ }} (۶)
و گیاهان و درختان براى خدا سجده مى کنند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ }} (۷)
و آسمان را برافراشت، و میزان و قانون نهاد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ }} (۸)
تا در میزان طغیان نکنید (و از مسیر عدالت منحرف نشوید)،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ }} (۹)
و وزن را براساس عدل برپا دارید و در سنجش کاستى نکنید.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ }} (۱۰)
و زمین را براى مردم آفرید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ }} (۱۱)
که در آن میوه ها و نخلهاى پرشکوفه است،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ }} (۱۲)
و دانه هایى که همراه با ساقه و برگى است که بصورت کاه (و خوراک حیوانات) در مى آید، و گیاهان خوشبو.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }} (۱۳)
پس (اى گروه جن و انس) کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ }} (۱۴)
انسان را از گلِ خشکیده اى همچون سفال آفرید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ }} (۱۵)
و جنّ را از شعله هاى آتش خلق کرد.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }} (۱۶)
پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟!
<hr class="aye-hr">