سوره الواقعة

{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ }} (۱)
*بنام خداوند بخشنده مهربان* هنگامى که واقعه عظیم (قیامت) واقع شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ }} (۲)
هیچ کس نمى تواند آن را انکار کند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ }} (۳)
(این واقعه) گروهى را پایین مى آورد و گروهى را بالا مى برد.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا }} (۴)
در آن هنگام که زمین بشدّت به لرزه درمى آید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا }} (۵)
و کوهها درهم کوبیده مى شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا }} (۶)
و بصورت غبار پراکنده درمى آید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً }} (۷)
و شما (در آن زمان) سه گروه خواهید بود.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ }} (۸)
(نخست) سعادتمندان و خجستگان (هستند); چه سعادتمندان و خجستگانى!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ }} (۹)
و (گروه دیگر) شقاوتمندان و شومانند، چه شقاوتمندان و شومانى!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ }} (۱۰)
و (سوّمین گروه) پیشگامان پیشگامند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ }} (۱۱)
آنها مقربانند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ }} (۱۲)
در باغهاى پرنعمت بهشت (جاى دارند).
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ }} (۱۳)
گروه زیادى (از آنها) از امّتهاى نخستین اند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ }} (۱۴)
و اندکى از امّتهاى آخرین.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ }} (۱۵)
(مقرّبان) بر تختهایى که در صفوف مختلف در کنار هم چیده شده قرار دارند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ }} (۱۶)
در حالى که بر آنها تکیه زده و رو به روى یکدیگرند.
<hr class="aye-hr">