نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 293
{{(آیه):وَ بِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَ بِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَ مَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا }} ﴿۱۰۵﴾
و ما آن[ قرآن] را بحق نازل کردیم; و بحق نازل شد; و تو را، جز بشارت دهنده و بیم دهنده، نفرستادیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ قُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَ نَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا }} ﴿۱۰۶﴾
و قرآنى (بر تو نازل کردیم) که (آیات) آن را از هم جدا کردیم، تا آن را به تدریج و با آرامش بر مردم بخوانى; و به یقین آن را ما نازل کردیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا }} ﴿۱۰۷﴾
بگو: «خواه به آن ایمان بیاورید، یا نیاورید، کسانى که پیش از آن به آنها دانش داده شده، هنگامى که قرآن بر آنان خوانده مى شود،سجده کنان به خاک مى افتند،»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ يَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَ عْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا }} ﴿۱۰۸﴾
و مى گویند: «منزّه است پروردگار ما، که وعده اش به یقین انجام شدنى است.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَ يَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩ }} ﴿۱۰۹﴾
آنها (بى اختیار) به خاک مى افتند و گریه مى کنند; و (این آیات، همواره) بر خشوعشان مى افزاید.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَ لَا تُخَافِتْ بِهَا وَ ابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا }} ﴿۱۱۰﴾
بگو: ««اللّه» را بخوانید یا «رحمان» را، هر کدام را بخوانید، (ذات پاکش یکى است; و) بهترین نامها براى اوست.» و نمازت را زیاد بلند، یا زیاد آهسته نخوان; و در میان آن دو، راهى (معتدل) انتخاب کن.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَ لَدًا وَ لَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُن لَّهُ وَ لِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ ۖ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيرًا }} ﴿۱۱۱﴾
و بگو: «حمد و ستایش مخصوص خداوندى است که نه فرزندى اختیار کرده، و نه شریکى در حکومت دارد، و نه بخاطر ضعف و ذلّت، (حامى و) سرپرستى براى اوست.» و او را بسیار بزرگ بشمار.
<hr class="aye-hr">
سوره الكهف
{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَ لَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ }} ﴿۱﴾
*بنام خداوند بخشنده مهربان* حمد مخصوص خدایى است که این کتاب را بر بنده (برگزیده)اش نازل کرد، و هیچ گونه کژى در آن قرار نداد;
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا }} ﴿۲﴾
در حالى که پایدار و بر پا دارنده (دیگر کتب آسمانى) است; تا از جانب او (بدکاران را) از عذاب شدیدى بترساند; و مؤمنانى را که کارهاى شایسته انجام مى دهند، بشارت دهد که پاداش نیکویى براى آنهاست;
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا }} ﴿۳﴾
(همان بهشت برین) که جاودانه در آن خواهند ماند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ يُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَ لَدًا }} ﴿۴﴾
و (نیز) آنها را که گفتند: «خداوند، فرزندى اختیار کرده است»، انذار کند.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 293