نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 328
{{(آیه):وَ جَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَ أَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَ إِقَامَ الصَّلَاةِ وَ إِيتَاءَ الزَّكَاةِ ۖ وَ كَانُوا لَنَا عَابِدِينَ }} ﴿۷۳﴾
و آنان را پیشوایانى قرار دادیم که به فرمان ما، (مردم را) هدایت مى کردند; و انجام کارهاى نیک و برپاداشتن نمازو اداى زکات را به آنها وحى کردیم; و تنها ما را عبادت مى کردند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَ عِلْمًا وَ نَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ }} ﴿۷۴﴾
و لوط را (به یادآور) که به او نبوّت و علم دادیم; و از شهرى که اعمال زشت و پلید انجام مى دادند، رهایى بخشیدیم; چرا که آنها مردم بد و نافرمانى بودند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ أَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ }} ﴿۷۵﴾
و او را در رحمت خود وارد کردیم; چرا که او از صالحان بود.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ نُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَ أَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ }} ﴿۷۶﴾
و نوح را (به یاد آور) هنگامى که پیش از آن (زمان، پروردگار خود را) خواند; و دعاى او را مستجاب کردیم; و او و خاندانش را از اندوه بزرگ رهایى بخشیدیم;
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ نَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ }} ﴿۷۷﴾
و او را در برابر گروهى که آیات ما را تکذیب کرده بودند یارى دادیم; چرا که بدگروهى بودند; از این رو همه آنها را غرق کردیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ دَاوُودَ وَ سُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَ كُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ }} ﴿۷۸﴾
و داود و سلیمان را (به خاطر بیاور) هنگامى که درباره کشتزارى که گوسفندانِ (بى شبانِ) مردم، شبانگاه در آن چریده (و آن را تباه کرده) بودند، داورى مى کردند; و ما گواه بر حکم آنان بودیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَ كُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَ عِلْمًا ۚ وَ سَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَ الطَّيْرَ ۚ وَ كُنَّا فَاعِلِينَ }} ﴿۷۹﴾
ما (حکم واقعى) آن را به سلیمان فهماندیم; و به هر یک از آنان (شایستگى) داورى، و علم فراوانى دادیم; وکوهها و پرندگان را مسخّر داود ساختیم، که با او تسبیح (خدا) مى گفتند; و ما بر این کار توانایى داشتیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ عَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّن بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ }} ﴿۸۰﴾
و ساختن زره را بخاطر شما به او آموختیم، تا شما را در جنگهایتان (از آسیب) حفظ کند; آیا شما شکرگزار (این نعمتهاى خدا) هستید؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَ كُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ }} ﴿۸۱﴾
و تندباد را مسخّرِ سلیمان ساختیم،که به فرمان او به سوى سرزمینى که آن را پربرکت کرده بودیم حرکت مى کرد; و ما از همه چیز آگاه بوده ایم.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 328