نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 349
{{(آیه):أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ }} ﴿۱۰۵﴾
(به آنها گفته مى شود:) آیا آیات من بر شما خوانده نمى شد، پس آن را تکذیب مى کردید؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَ كُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ }} ﴿۱۰۶﴾
مى گویند: «پروردگارا! تیره بختى ما بر ما چیره شد،و ما گروه گمراهى بودیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }} ﴿۱۰۷﴾
پروردگارا! ما را از این (دوزخ) بیرون آر، اگر تکرار کردیم به یقین ستمکاریم (و مستحق عذاب).»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَ لَا تُكَلِّمُونِ }} ﴿۱۰۸﴾
(خداوند) مى گوید: «دور شوید و به دوزخ درآیید، و با من سخن مگویید!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَ ارْحَمْنَا وَ أَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }} ﴿۱۰۹﴾
(فراموش کرده اید) گروهى از بندگانم مى گفتند: پروردگارا! ما ایمان آوردیم; ما را بیامرز و بر ما رحم کن; و تو بهترین رحم کنندگانى.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَ كُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ }} ﴿۱۱۰﴾
امّا شما آنها را به باد مسخره گرفتید تا (این عمل) شما را از یاد من غافل کرد; و شما به آنان مى خندیدید!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ }} ﴿۱۱۱﴾
ولى من امروز آنها را بخاطر صبر و استقامتشان پاداش دادم; آنها پیروز و رستگارند.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ }} ﴿۱۱۲﴾
(خداوند) مى گوید: «چند سال در روى زمین درنگ کردید؟»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ }} ﴿۱۱۳﴾
(در پاسخ) مى گویند: «به اندازه یک روز، یا بخشى از یک روز. از شمار بپرس.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ }} ﴿۱۱۴﴾
مى فرماید: «(آرى،) شما مقدار کمى درنگ کردید اگر مى دانستید!»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَ أَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ }} ﴿۱۱۵﴾
آیا گمان کردید شما را بیهوده آفریده ایم، و به سوى ما بازگردانده نمى شوید؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ }} ﴿۱۱۶﴾
پس بلندمرتبه است خداوندى که فرمانرواى حق است، معبودى جز او نیست; و او پروردگارعرش کریم است.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ }} ﴿۱۱۷﴾
و هرکس معبود دیگرى را با خدا بخواند ـ و به یقین هیچ دلیلى بر آن نخواهد داشت ـ حساب او نزد پروردگارش خواهد بود; به راستى کافران رستگار نخواهند شد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ قُل رَّبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ أَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }} ﴿۱۱۸﴾
و بگو: «پروردگارا! مرا بیامرز و رحمت کن; و تو بهترین رحم کنندگانى.»
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 349