صفحات قران - واو جدا - صفحات قران - واو جدا

نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 371

{{(آیه):وَ اجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ }} ﴿۸۴﴾
و براى من در میان امّتهاى آینده، نام نیکى قرار ده.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ اجْعَلْنِي مِن وَ رَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ }} ﴿۸۵﴾
و مرا از وارثان بهشت پر نعمت گردان.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ اغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ }} ﴿۸۶﴾
و پدرم [= عمویم ] را بیامرز،که او از گمراهان بود.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ لَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ }} ﴿۸۷﴾
و در آن روز که مردم برانگیخته مى شوند، مرا شرمنده و رسوا مکن.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَ لَا بَنُونَ }} ﴿۸۸﴾
در آن روز که مال و فرزندان سودى نمى بخشد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ }} ﴿۸۹﴾
مگر کسى که با قلب سلیم به پیشگاه خدا آید.»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ }} ﴿۹۰﴾
(در آن روز،) بهشت براى پرهیزگاران نزدیک مى شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ بُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ }} ﴿۹۱﴾
و دوزخ براى گمراهان آشکار مى گردد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ }} ﴿۹۲﴾
و به آنان گفته مى شود: «کجا هستند معبودانى که آنها را پرستش مى کردید،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ }} ﴿۹۳﴾
(معبودهایى) غیر از خدا؟! آیا آنها شما را یارى مى کنند، یا کسى به یارى آنها مى آید؟!»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَ الْغَاوُونَ }} ﴿۹۴﴾
پس همه آن معبودان با عابدانِ گمراه به دوزخ افکنده مى شوند;
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ جُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ }} ﴿۹۵﴾
و (همچنین) همگى لشکریان ابلیس.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):قَالُوا وَ هُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ }} ﴿۹۶﴾
آنها در آن جا در حالى که به مخاصمه برخاسته اند مى گویند:
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ }} ﴿۹۷﴾
«به خدا سوگند که ما در گمراهى آشکارى بودیم،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ }} ﴿۹۸﴾
چون شما را با پروردگار جهانیان برابر مى شمردیم!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ }} ﴿۹۹﴾
و کسى جز مجرمان ما را گمراه نکرد.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ }} ﴿۱۰۰﴾
(افسوس که امروز) شفاعت کنندگانى براى ما وجود ندارد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ لَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ }} ﴿۱۰۱﴾
و نه دوست گرم و پر محبّتى.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ }} ﴿۱۰۲﴾
اى کاش بار دیگر باز مى گشتیم تا از مؤمنان باشیم!»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَ مَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ }} ﴿۱۰۳﴾
به یقین در این ماجرا، نشانه (و عبرتى) است; ولى بیشتر آنان مؤمن نبودند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ }} ﴿۱۰۴﴾
و پروردگار تو توانا و مهربان است.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ }} ﴿۱۰۵﴾
قوم نوح پیامبران را تکذیب کردند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ }} ﴿۱۰۶﴾
هنگامى که برادرشان نوح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمى کنید؟!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ }} ﴿۱۰۷﴾
به یقین من براى شما پیامبرى امین هستم.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ }} ﴿۱۰۸﴾
تقواى الهى پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ }} ﴿۱۰۹﴾
من براى این (دعوت،) هیچ پاداشى از شما نمى طلبم; پاداش من تنها بر پروردگار جهانیان است.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ }} ﴿۱۱۰﴾
پس، تقواى الهى پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید.»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَ اتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ }} ﴿۱۱۱﴾
گفتند: «آیا ما به تو ایمان بیاوریم در حالى که افراد پست و بى ارزش از تو پیروى کرده اند؟!»
<hr class="aye-hr">

نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 371

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست