صفحات قران - واو جدا - صفحات قران - واو جدا

نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 392

{{(آیه):۞ وَ لَقَدْ وَ صَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ }} ﴿۵۱﴾
ما آیات (قرآن) را یکى پس از دیگرى براى آنان آوردیم شاید متذکّر شوند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ }} ﴿۵۲﴾
کسانى که قبلاً کتاب آسمانى به آنان داده ایم به آن [= قرآن ] ایمان مى آورند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ }} ﴿۵۳﴾
و هنگامى که (آیات قرآن) بر آنان خوانده شود مى گویند: «به آن ایمان آوردیم; این حقیقتى از سوى پروردگار ماست; ما پیش از این نیز مسلمان بودیم.»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَ يَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ }} ﴿۵۴﴾
آنها کسانى هستند که بخاطر شکیباییشان، پاداششان را دوبار دریافت مى دارند; و بوسیله نیکیها بدیها را دفع مى کنند; و از آنچه به آنان روزى داده ایم انفاق مى نمایند;
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَ قَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَ لَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ }} ﴿۵۵﴾
و هرگاه سخن لغو و بیهوده بشنوند، از آن روى مى گردانند و مى گویند: «اعمال ما از آنِ ماست و اعمال شما از آن خودتان; سلام بر شما (سلام وداع); ما خواهان جاهلان نیستیم.»
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَ لَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ }} ﴿۵۶﴾
تو نمى توانى هر کس را که دوست دارى هدایت کنى; ولى خداوند هرکس را بخواهد (و شایسته باشد) هدایت مى کند; و او به هدایت شوندگان آگاهتر است.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ قَالُوا إِن نَّتَّبِعِ الْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَىٰ إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِّزْقًا مِّن لَّدُنَّا وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ }} ﴿۵۷﴾
آنها گفتند: «ما اگر هدایت را همراه تو پذیرا شویم، ما را از سرزمینمان مى ربایند.» آیا ما حرم امنى در اختیار آنها قرار ندادیم که ثمرات هر چیزى (از هر شهر و دیارى) به سوى آن آورده مى شود که رزقى است از جانب ما؟! ولى بیشتر آنان نمى دانند.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ وَ كُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ }} ﴿۵۸﴾
و چه بسیار از شهرها و آبادیهایى را که بر اثر فزونى نعمت، مست و مغرور شده بودند هلاک کردیم! این خانه هاى آنهاست که (ویران شده، و) بعد از آنان جز مدت کمى، کسى در آن سکونت نکرد; و تنها ما وارث آنان بودیم.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۚ وَ مَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَىٰ إِلَّا وَ أَهْلُهَا ظَالِمُونَ }} ﴿۵۹﴾
و پروردگار تو هرگز (اهل) شهرها و آبادیها را هلاک نمى کرد تا این که در کانون آنها پیامبرى مبعوث کندکه آیات ما را بر آنان بخواند; و ما هرگز آبادیها و شهرها را نابود نکردیم مگر آن که اهلش ستمکار بودند.
<hr class="aye-hr">

نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 392

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست