نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 396
{{(آیه):إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ }} ﴿۸۵﴾
آن کس که قرآن را بر تو لازم کرد، تو را به جایگاهت [= زادگاهت ] باز مى گرداند. بگو: «پروردگار من از همه بهتر مى داند چه کسى (برنامه) هدایت آورده، وچه کسى در گمراهى آشکار است.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ }} ﴿۸۶﴾
و تو هرگز امید نداشتى که این کتاب آسمانى به تو القا شود; ولى رحمت پروردگارت چنین اقتضا کرد; اکنون که چنین است، هیچگاه پشتیبان کافران مباش;
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَ ادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَ لَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ }} ﴿۸۷﴾
و مبادا (آنها) تو را از آیات خداوند، بعد از آن که بر تو نازل گشت، باز دارند; به سوى پروردگارت دعوت کن، و هرگز از مشرکان مباش.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَ جْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ }} ﴿۸۸﴾
معبود دیگرى را با خدا مخوان، که هیچ معبودى جز او نیست; همه چیز جز ذات (پاک) او فانى مى شود; حاکمیّت تنها از آنِ اوست; و همه به سوى او باز گردانده مى شوید.
<hr class="aye-hr">
سوره العنكبوت
{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم }} ﴿۱﴾
*بنام خداوند بخشنده مهربان* الم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لَا يُفْتَنُونَ }} ﴿۲﴾
آیا مردم گمان کردند همین که بگویند: «ایمان آوردیم»، به حال خود رها مى شوند و آزمایش نخواهند شد؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ }} ﴿۳﴾
ما کسانى را که پیش از آنان بودند آزمودیم (و اینها را نیز امتحان مى کنیم); تا خداوند کسانى را که راست مى گویند و کسانى را که دروغ مى گویند مشخص سازد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ }} ﴿۴﴾
یا کسانى که اعمال بد انجام مى دهند گمان کردند بر ما پیشى خواهند گرفت (و چیره خواهند شد)؟! چه بد داورى مى کنند!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ }} ﴿۵﴾
کسى که امید به لقاى خداوند یگانه (و رستاخیز) دارد (باید در اطاعت فرمان او بکوشد.) زیرا سرآمدى را که خدا تعیین کرده فرا مى رسد; و او شنوا و داناست!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ }} ﴿۶﴾
کسى که جهاد (و تلاش) کند، به سود خود جهاد مى کند; چرا که خداوند از همه جهانیان بى نیاز است.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 396