نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 463
البته ما فرو فرستاديم كتاب را (كه قرآن است) براى مردم براستى پس هر كه راه يابد سودش براى خود اوست و هر كه گمراه گردد فقط گمراه مىشود بزيان خويشتن و نيستى تو برايشان و كيل (كه نگذارى در گمراهى افتند) (41) خدا مىستاند جانها را هنگام مرگ بدنشان (از بدنها) و نيز جانهائى كه نمردهاند هنگام خفتنشان و نگاه دارد جانهائى را كه گذرانيده بر آنها مرگ را و فرستد جانهاى ديگر را (به بدنها) تا مدتى نامبرده شده (كه اجلشان برسد) البته در اين (گرفتن و نگهداشتن و فرستادن جانها) علامتهائى است براى گروهى كه انديشه كنند (42) بلكه مشركان گرفتند بجز خدا شفيعانى بگو آيا (بتان شفاعت كنند) اگر چه باشند آنها كه مالك نشوند چيزى (از شفاعت) را و نه بخرد دريابند (43) بگو تنها از آن خداست شفاعت همه آن تنها از آن وى است پادشاهى آسمانها و زمين سپس بسوى او باز گرديده خواهيد شد (44) و آنگه كه نام خدا برده شود در حاليكه يكتاست نفرت گيرد دلهاى آنانكه ايمان نمىآورند بسراى آخرت و هرگاه برده شود نام معبودان (و بتان كه مىپرستند) بجز خداى ناگاه ايشان فرحناك شوند (45) بگو بار خدايا اى پديد آورنده آسمانها و زمين اى داننده نهان و آشكارا تو داورى مىكنى ميان بندگان خويش در باره مطالبى پيوسته ايشان (در دنيا) در آن اختلاف مىكردند (46) و اگر باشد براى آنانكه ستم كردند آنچه در زمين است همه آن و مانند آن مالها نيز با آن فدا خواهند داد آن اموال را از بدى عذاب در روز رستاخيز و پديدار شود براى ايشان از جانب خدا انواع عذابها كه نبودند گمان داشته باشند (47)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 463