نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 526
53- سورة النجم بنام خداى بخشاينده مهربان سوگند بستاره آنگه كه فرود آيد (1) عدول نكرد همنشين شما (محمد ص) از طريق مستقيم و خطا نكرد (در اعتقادش) (2) سخن نمىگويد از هواى نفس (3) نيست قرآن مگر پيامى كه وحى مىشود (4) بياموختش (آن را) جبرئيل سخت نيرو نيرومندى (در آفرينش) (5) و جبرئيل بصورت اصلى بايستاد (6) در حاليكه او بكناره بلندتر از آسمان بود (7) و نزديك شد جبرئيل به پيغمبر (8) و بود مسافت ميان جبرئيل و محمد ص به قدر ميان دو كمان بلكه كمتر از آن (9) پس وحى كرد جبرئيل بسوى بنده خدا آنچه وحى كرد خدا (يا جبرئيل) (10) دروغ نگفت دل محمد ص آنچه را كه ديد دلش (11) آيا مجادله مىكنيد با محمد (ص) بر آنچه (در شب معراج) ديده (12) و بعزتم سوگند كه محمد ص ديد جبرئيل را بصورت اصلى (13) او يكبار ديگر نزد درخت سدرة المنتهى (14) نزد آن درخت بهشتى است كه آرامگاه (مؤمنان) است (15) (ديد پيغمبر جبرئيل را) هنگامى كه پوشيده بود سدره را آنچه پوشيده بود (16) ميل نكرد ديده پيغمبر و (از حد) در نگذشت (17) بعزتم سوگند كه حقا ديد پيغمبر پارهاى از آيات پروردگارش را كه بزرگتر است (18) خبر دهيد مرا از لات و عزى (كه دو بتاند) (19) و نيز از منات بت سومين ديگر (آيا توانائى چيزى را دارند) (20) آيا شما راست پسر و خدا راست دختر (21) اين قسمت آنگه كه (چنين باشد) قسمتى نه بانصاف است (22) نيستند بتان مگر نامهائى كه ناميدهايد آنها را شما و پدرانتان (خدا) نفرستاده است خدا به (پرستش) آنها هيچ برهانى پيروى نمىكنند مگر گمان را و آنچه را هوس مىكند نفسها و حال آنكه بعزتم سوگند آمد بسويشان از جانب پروردگارشان راهنما (كتاب و پيغمبر) (23) آيا آدمى را خواهد بود آنچه آرزو كند (24) تنها خدا راست آخرت (25) و دنيا و بسيارى از فرشتگان در آسمانها هستند كه سود نكند شفاعت ايشان چيزى را مگر از پس آنكه اذن دهد خدا در باره هر كه خواهد و بپسندد (دين او را (26)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 526