ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 535

نوجوانانى ماندگار بر (گرد) آنان مى‌چرخند؛ (17)
با قدح‌ها و كوزه‌ها و جامى از (شراب) لبريز. (18)
در حالى كه از (نوشيدن) آنها سردرد نمى‌گيرند و مست نمى‌شوند. (19)
و ميوه‌اى از آنچه بر مى‌گزينند. (20)
و گوشت پرنده از آنچه ميل دارند. (21)
و حوريان فراخ چشم (و سپيد چشم)؛ (22)
همچون داستان مرواريد پنهان. (23)
به پاداش آنچه همواره انجام مى‌دادند. (24)
در آن (بهشت) هيچ بيهوده و نسبت دادن گناه نمى‌شنوند. (25)
مگر گفتار: سلام سلام. (26)
و ياران دست راست، كدامند ياران دست راست! (27)
(آنان) در [جوار درخت‌] سِدْر بى‌خار، (28)
و درخت بزرگ (سبز موز با برگ‌ها و ميوه‌هاى) لايه لايه، (29)
و سايه گسترده، (30)
و آبى ريزان، (31)
و ميوه فراوان، (32)
كه نه گسسته شده و نه منع مى‌شود، (33)
و همسرانى بلند مرتبه‌اند. (34)
در حقيقت ما آنان را با پيدايشى (نو) پديد آورديم. (35)
و آنان را دوشيزگانى قرار داديم، (36)
كه شوهر دوستانى همسالند. (37)
(اينها) براى ياران دست راست است. (38)
جمعى از (ملت‌هاى) پيشينند. (39)
و جمعى از (ملت‌هاى) پسين. (40)
و ياران دست چپ، كدامند ياران دست چپ! (41)
(آنان) در باد سوزان و آب سوزان، (42)
و سايه‌اى از دود گرم و سياه! (43)
كه نه سرد است و نه ارجمند. (44)
[چرا] كه آنان پيش از آن (در دنيا) سردمداران ثروتمند بودند. (45)
و همواره بر گناه بزرگ (سوگند شكنى) پافشارى مى‌كردند، (46)
و همواره مى‌گفتند:» آيا هنگامى كه مرديم و خاك و استخوان‌هايى (پوسيده) شديم، آيا حتماً ما برانگيخته خواهيم شد؟! (47)
و آيا نياكان نخستين ما (نيز برانگيخته مى‌شوند)؟! « (48)
بگو:» قطعاً پيشينيان و پسينيان، (49)
در ميعادگاه روز معين جمع‌آورى مى‌شوند، (50)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 535

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست