ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 564

و هنگامى كه آن (وعده الهى) را نزديك ببينند، چهره‌هاى كسانى كه كفر ورزيدند ناراحت شود، و (به آنان) گفته شود:» اين چيزى است كه همواره آن را فرا مى‌خوانديد! « (27)
بگو:» آيا به نظر شما اگر خدا من و كسانى را كه با من هستند هلاك كند، يا بر ما رحم كند، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى‌دهد؟! «. (28)
بگو:» او (خداى) گسترده‌مهر است، به او ايمان آورديم و فقط بر او توكّل كرديم؛ پس بزودى خواهيد شناخت كسى را كه او در گمراهى آشكار است! «. (29)
بگو:» آيا به نظر شما اگر آب (سرزمين) شما [در زمين‌] فرو رود، پس چه كسى آب روانى براى شما مى‌آورد؟! « (30)
68- سورة القلم‌
به نام خداى گسترده مهرِ مهرورز
نون، سوگند به قلم و آنچه مى‌نويسند! (1)
كه تو نسبت به نعمت پروردگارت ديوانه نيستى، (2)
و قطعاً براى تو پاداشى بى‌پايان است. (3)
و مسلماً تو بر شيوه (اخلاقى) بزرگوارانه‌اى هستى. (4)
پس بزودى مى‌بينى و مى‌بينند، (5)
كه كدام يك از شما (ديوانه) فريب خورده‌ايد! (6)
براستى كه پروردگارت خود، به كسى كه از راهش گمراه گشته داناتر است؛ و (همچنين) او به (حال) ره‌يافتگان داناتر است. (7)
پس از تكذيب كنندگان اطاعت مكن. (8)
(آنان) سستى كردن تو را و سستى كردن خود را آرزو مى‌كنند. (9)
و اطاعت مكن از هر بسيار سوگند يادكن خوارشده؛ (10)
بسيار عيب‌جويى كه به سخن چينى فراوان گام بر مى‌دارد؛ (11)
بسيار بازدارنده از نيكى، تجاوزگر گنه پيشه؛ (12)
پرخور سخت دل، كه بعد از اين (همه) بى‌تبار است. (13)
(اينها بخاطر آن است) كه داراى ثروت و پسران است! (14)
هنگامى كه آيات ما بر او خوانده مى‌شود مى‌گويد:» (اينها) افسانه‌هاى پيشينيان است. « (15)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 564

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست