نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 126
(بياد آور) روزى را كه گرد آورد خداى پيمبران را پس گويد (بديشان) چيست آنچه امتان به شما پاسخ دادند (پيمبران) گويند هيچ دانشى نيست ما را زيرا تو خود داناى پوشيده هائى (و مىدانى كه آنها چه كردند با ما در ظاهر و چه در دل نهان داشتند) (109) (بياد آور) چون خدا (روز رستاخيز) مىگويد اى عيسى بن مريم ياد كن نعمت مرا كه بر تو و بر مادرت ارزانى داشتم آن دم كه تقويت كردم ترا بجبرئيل در حالى كه سخن مىگفتى با مردم در گهواره و هنگام كهولت و نيز ياد كن زمانى كه آموختم بتو كتاب و حكمت و تورات و انجيل را و نيز ياد كن زمانى را كه مىساختى از گل مانند پيكر پرندهاى بفرمان من و مىدميدى در آن پس مىگرديد آن گل (مصور) مرغى زنده بفرمان من و شفا مىدادى كور مادرزاد را و پيس را به فرمان من و نيز ياد كن زمانى را كه بيرون مىآوردى مردگان را بفرمان من و نيز ياد كن زمانى را كه بازداشتم (شر) بنى اسرائيل را از تو آندم كه آمده بودى بسويشان با معجزهها پس گفتند آنانكه كافر شدند از بنى اسرائيل نيست اين (كه عيسى آورده) جز جادوئى آشكارا (110) (اى عيسى) ياد كن زمانى را كه وحى كردم به حواريون كه ايمان آوريد به من و به فرستاده من گفتند ايمان آورديم و گواه باش به اين كه ما (در برابر فرمان خدا) تسليم شدگانيم (111) ياد كن زمانى را كه گفتند حواريون اى عيسى بن مريم آيا حكمت پروردگارت راه دهد كه فرود آورد براى ما سفره خوراكى از آسمان عيسى گفت بترسيد از خدا (و سؤال بيجا مكنيد) اگر شما مؤمن هستيد (112) حواريون گفتند كه مىخواهيم كه بخوريم طعامى از آن مائده و آرام گيرد دلهاى ما و بدانيم كه حقا راست گفتى با ما (در آنكه هر چه از خدا بخواهيد به شما مىدهد) و باشيم بر آن مائده از گواهان (113)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 126