نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 203
و پيشى گيرندگان نخستين (آنانكه بر كافه مؤمنان در ايمان سبقت گرفتند) از مهاجران و انصار و آنانكه پيروى كردند آن پيشى گيرندگان را به نيكى (بايمان و طاعت) خوشنود است خدا از ايشان و ايشان خوشنودند از خدا و خدا آماده كرده است براى ايشان بوستانهائى كه مىرود از زير (قصرهاى) آن جويهاى آب در حاليكه جاويد باشند در آن هميشه اين رستگارى بزرگ است (100) و برخى از كسانى كه گرداگرد شهر شمايند از باديه نشينان منافقانند و برخى از اهل مدينه خو گرفتهاند بر نفاق (كه تو با كمال فطانت كه دارى) نمىدانى آنها را ما مىدانيم آنها را بزودى خدا عذاب مىكند ايشان را دو نوبت (يكى باسارت و ديگر بعذاب قبر) سپس باز گردانيده خواهند شد بعذابى بزرگ (101) و ديگران كه (نفاق نورزيدند) اعتراف به گناهان خود كردند آميختهاند كردار شايسته را با كردار ديگرى ناشايسته اميد است خدا ببخشايش باز گردد برايشان زيرا خدا آمرزگار و مهربان است (102) (اى پيامبر) بگير از اموال ايشان صدقه (زكات) را تا (از گناهان) پاكشان كنى و افزون كنى (اموال) ايشان را بدان و دعا كن برايشان زيرا دعاى تو آرامش دلست براى ايشان و خدا شنوا و داناست (103) آيا ندانستهاند كه تنها خدا مىپذيرد بازگشت را از بندگان خويش و مىگيرد (قبول مىكند) صدقهها را و اينكه خدا توبه پذير و مهربانست (104) و بگو (آنچه از كردار نيك و بد كه خواهيد) عمل كنيد كه خواهد ديد خدا كردار شما را (همانگونه كه قبل از وجودش مىدهد) و پيغمبر او و مؤمنان نيز و بزودى برگردانيده خواهيد شد بسوى داناى نهان و آشكار و خبر مىكند شما را به آنچه مىكرديد (105) و ديگران (كه به تبوك نيامدند) كارشان بتاخير افتاده و موقوف به فرمان خداست يا عذابشان مىكند (اگر توبه نكردند) يا باز مىگردد برايشان (ببخشايش) و خدا دانا و درست كردار است (106)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 203