نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 220
و نبودند هيچ مردم دهكدهاى (كه پيش از نزول عذاب) ايمان آورند پس سودشان دهد ايمانشان مگر قوم يونس كه آن هنگام كه ايمان آوردند برداشتيم از ايشان عذاب رسوائى را در زندگانى دنيا و برخوردارى داديم ايشان را تا مدتى (98) اگر مىخواست خدا (باراده تكوينى) البته ايمان مىآورند هر كه در زمين است همه ايشان جميعا آيا تو مجبور مىكنى مردم را كه باشند ايمان آورنده (99) در شان هيچ كس نبوده كه ايمان آورد مگر باذن خداى و قرار مىدهد خدا پليدى (ترديد) را بر آنانكه به خرد در نمىيابند (100) (اى پيامبر بكافران) بگو بنگريد چه چيزهاست در آسمانها و زمين (از آثار قدرت) و چه سود نشانهها و بيم دهندگان براى گروهى كه ايمان نمىآورند (101) آيا مشركان انتظار مىكشند جز نظير روزهاى آنانكه درگذشتند پيش از ايشان بگو منتظر باشيد (عذاب را) كه من نيز از جمله منتظرانم (102) پس برهانيديم فرستادگان خويش و آنانى را كه ايمان آورده بودند بدينسان لازم است بر ما كه برهانيم مؤمنان را (103) بگو اى مردم اگر هستيد در ترديد از دين من (كه ثابت قدم هستم يا نه به شما مىگويم) نمىپرستم آنهائى را كه مىپرستيد بجز خدا و ليكن مىپرستم خدائى را كه مىستاند جانتان را و مأمور شدهام كه باشم از مؤمنان (تا از عذاب مصون باشم) (104) و (مامورم) به آنكه راست گردان روى خود را براى دين در حاليكه از همه كيشها بدين حق گرائيده باشى و مباش از مشركان (105) و مخوان بجز خدا چيزى را كه سود نرساند بتو (اگر فرمانش برى) و زيان نرساند بتو (اگر نافرمانيش كنى) و اگر بكنى البته تو در آن هنگام از ستمكاران باشى (106)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 220