ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 275

و مشركان مى‌پرسستند غير از خدا چيزى (جمادى) را كه مالك نيست براى پرستندگان خود كه روزى دهد از آسمانها و زمين چيزى و توانائى (بر مالكيت آن روزى) نيز ندارد (73)
پس مزنيد براى خدا مثلها (او را قياس به مخلوقات مكنيد) زيرا خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد (حقايق امور را) (74)
بيان مى‌كند خدا مثلى بنده درم خريده‌اى (غير مكاتب و مأذون) كه توانائى ندارد (بر تصرف) چيزى و (انسان) آزادى كه روزى داديمش از نزد خود روزى نيكو و او خرج مى‌كند از آن نهان و آشكارا آيا (برده بى‌اختيار و خواجه توانا) برابرند همه ثناها از آن خداست بلكه بيشتر مشركان نمى‌دانند (كه نعمتها از آن خداست) (75)
و بيان كرد خدا مثلى ديگر را دو مرد كه يكى از آن دو گنگ است كه توانائى ندارد بر (ادراك) چيزى و او بارى گرانست بر كسى كه متولى كار اوست هر كجا فرستد او را نيارد هيچ نيكى را آيا برابر است آن گنگ و كسى كه فرمان دهد بداد و درستى و خود براهى راست (و سيرتى درست و طريقه پسنديده) است (76)
و تنها از آن خداست نهان آسمانها و زمين (هر گونه خواهد در آن تصرف كند) و نيست كار رستخيز (در آسانى) جز مانند چشم برهمزدنى يا آن كار نزديكتر (از چشم برهمزدن) است زيرا خدا بر همه چيز تواناست (77)
و خدا بيرون آورد شما را از شكمهاى مادرانتان در حالى كه نمى‌دانستيد هيچ چيزى و آفريد براى شما گوش و ديدگان و دلها (ادوات دانش به شما داد) تا آنكه شما سپاسگزاريد (78)
آيا نمى‌نگرند بسوى پرندگان در حاليكه رام شدگانند در فضاى آسمان نگاه نمى‌دارد آنها را (در هوا) مگر خدا البته در اين (تسخير) نشانه هائيست براى گروهى كه مى‌گروند (79)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 275

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست