ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 35

در باره دنيا و آخرت و مى‌پرسند تو را از (اقدام در كار) يتيمان بگو اصلاح نمودن كار ايشان (از دورى جستن) بهتر است و اگر آميزش كنيد با ايشان پس (ايشان در دين) برادران شمايند و خدا مى‌داند تباه كننده (مال يتيم) را از اصلاح دهنده و اگر خواسته بود خدا بمشقت مى‌انداخت شما را راستى خدا غالب و درست كردار است (220)
(اى مردمان با ايمان) ازدواج مكنيد با آنان مشركه تا وقتى كه ايمان آورند و البته كنيز گرويده بهتر است از آزاد زنى ناگرويده و اگر چه (مال و زيبائيش) در شگفت اندازد شما را (اى آنان مؤمنه) شوهر نكنيد با مردان مشرك تا وقتى كه ايمان آورند و البته بنده مؤمن بهتر است از آزاد مردى مشرك و اگر چه (دليرى و جوانمردى او) در شگفت اندازد شما را آن گروه (مشركان با كردار و گفتار خود مردم را) مى‌خوانند بسوى آتش دوزخ و خدا (شما را) مى‌خواند بسوى بهشت و آمرزش باذن (و توفيق) خود و بيان مى‌كند آيات (احكام) خود را براى مردم شايد كه ايشان پند گيرند (221)
و (اى پيامبر) مى‌پرسند ترا از (آميزش با آنان در حال) حيض بگو آن زيان است پس دورى كنيد از (آميزش با آنان) در حال حيض و نزديكشان مشويد تا پاك شوند (يا غسل كنند) و هنگامى كه پاكيزگى يافتند پس بيائيد بديشان از آنجا (همان مجراى خون) كه امر كرده است شما را خدا بيگمان خداوند دوست مى‌دارد توبه كنندگان (از گناه) را و نيز دوست مى‌دارد پاكيزگان را (222)
آنان شما كشت زار شمايند پس بيائيد به كشت زار خود هر زمان (يا هر كجا) كه خواهيد و از پيش بفرستيد براى خويشتن (اعمال شايسته‌اى) و بترسيد از (نافرمانى) خدا و بدانيد آنكه شما ملاقات خواهيد كرد او را (يا آنچه از پيش مى‌فرستيد) و بشارت ده مؤمنان را (223)
و قرار مدهيد نام خدا را بهانه و معرض سوگندهاى خويش (به اين كه سوگند ياد كنيد) كه نيكوكارى نكنيد و تقوى نورزيد و اصلاح ندهيد ميان مردم و خداوند (گفتارتان را) شنوا و داناست (به آنچه در نهاد شماست) (224)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 35

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست