ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 36

نمى‌گيرد شما را خدا (بگناه) بياوه گوئى در سوگندهايتان (كه قصد جدى نداشتيد) و لكن مؤاخذه مى‌كند شما را به آنچه بدست آورده دلهايتان و خدا بس آمرزنده و بردبار است (225)
براى آنانكه سوگند ياد مى‌كنند كه از هم بسترى با زنانشان كناره كنند انتظار بردن چهار ماه است پس اگر (بعد از گذشتن اين مدت) بزنانشان رجوع كنند البته خدا آمرزنده و مهربانست (226)
و اگر قصد كنند طلاق را البته خدا شنوا و داناست (227)
و آنان طلاق داده شده (بالغه مدخول بها كه حامله نباشند) بانتظار دارند خويشتن را (عده نگاه‌دارند) سه پاكى و روا نيست براى ايشان كه نهان دارند آن چيزى را كه آفريده خدا در رحمهايشان (از فرزند يا حيض) اگر هستند كه ايمان دارند بخدا و روز واپسين و شوهرانشان سزاوارترند به رجوع كردن بديشان در آن (زمان عده) اگر بخواهند (از آن رجوع) سازش را و براى آنان است (حقوقى بعهده شوهران) مانند حقوقى كه (براى مردان است) بعهده آنان و مردان را (در حقوق) بر آنان پايه‌اى بالاتر (و افزونى) است و خدا غالب و درست كردار است (228)
و آن طلاق (كه در آن رجوع توان كرد) دو بار است پس يا بخوبى نگهداشتن يا رها كردن به نيكوئى و روا نيست براى شما اى مردان آنكه (در مقابل طلاق) بگيريد از آنچه داده‌ايد بديشان چيزى را مگر آنكه آن و شوهر بترسند كه بپاى نتوانند داشت حدود خداى را (حقوق زناشوئى را) پس اگر ترسيديد كه آن دو تن بپاى ندارند حدود خدا را پس باكى نيست بر آن دو در (گرفتن و دادن) مالى كه آن فديه دهد بدان (و طلاق بگيرد) اين حدود خداست پس تجاوز مكنيد از آنها و هر كه تجاوز كند از حدود خدا تنها آن گروه ستمكارند (229)
و اگر مرد (بعد از طلاق دوم) طلاق دهد آن خود را پس حلال نمى‌باشد آن زن براى او بعد از طلاق سوم تا وقتى كه ازدواج كند با مرد ديگرى و اگر شوهر دوم طلاق داد او را باكى نيست بر آن و شوهر اول در اينكه به يكديگر رجوع كنند (بعقد جديد) اگر پندارند كه بپاى خواهند داشت حدود خدا را و اين (احكام) حدود خداست كه بيان مى‌كند آن را براى گروهى كه مى‌دانند. (230)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 36

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست