نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 410
و بعزتم سوگند اگر بفرستيم بادى (بر مزروعات ايشان) پس ببينند كشت را زرد شده بيگمان گردند از پس زردى آن كافر (به نعمت خدا) (51) براستى تو نمىتوانى شنوانيد مردگان (مرده دلان) را و نشنوانى كران را خواندن (نصيحت آميز) را هرگاه كه (از خواننده) برگردند در حاليكه پشت كننده باشند (52) و نيستى راهنماينده كوران (كوردلان) را از گمراهيشان نمىتوانى شنوانيد مگر به آنكه مىگرود به آيههاى ما (چه ايمانشان بدان مىدارد كه قرآن را فرا گيرند) پس ايشان گردن نهادگانند (53) خداى آنست كه آفريد شما را از چيزى سست (نطفه) سپس قرار داد از پس سستى (كودكى) توانائى (جوانى) سپس قرار داد از پس توانائى سستى و پيرى خدا مىآفريند آنچه را كه خواهد و او دانا (به همه چيز) و توانا (بهر كار) است (54) و روزى كه بپا شود رستاخيز سوگند ياد كنند كافران كه (در گور) نماندند جز ساعتى مانند اين برگشتن از صدق بودند (در دنيا) برگردانيده مىشدند بباطل (55) و گويند آنانكه دادهاند ايشان را دانش و ايمان به خدا سوگند كه البته مانديد در كتاب خدا (آنجا كه گفته) تا روز برانگيختن (و اين مدت دورى بود نه يك ساعت) پس اين روز برانگيختن است و ليكن شما نمىدانستيد (56) پس در آنروز سود ندهد آنان را كه ستم كردند عذرخواهى ايشان و نه از ايشان خواهند كه عذرخواهى كنند (57) و بعزتم سوگند كه البته بيان كرديم براى مردم در اين قرآن از هر مثلى (كه بكار آيد) و بعزتم سوگند كه اگر بياورى براى ايشان آيتى بيگمان گويند آنانكه كافر شدند نيستيد شما (پيامبر و مؤمنان) مگر اهل باطل (دروغگويان) (58) بدينسان مهر مىنهد خدا (بعنوان مجازات) بر دلهاى آنانكه نمىدانند (59) پس شكيبائى كن زيرا وعده خدا راست و درست است و بايد سبك نسازد ترا كسانى كه (بروز رستاخيز) يقين ندارند (60)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 410