نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 42
اين پيمبران برترى داديم برخى از ايشان را بر برخى ديگر برخى از ايشان كسى است كه سخن گفت با او خدا (چون آدم و موسى و محمد ص) و بالا برد پايههاى بعضى از ايشان را و داديم به عيسى پسر مريم معجزات هويدا (چون زنده كردن مردگان و غير آن) و نيرو داديم او را بروح القدس (جبرئيل) و اگر مىخواست خدا (باراده حتمى نه تكليفى) كارزار نمىكردند آنانكه از پس پيمبران بودند از پس آنكه آمده بود بديشان نشانههاى روشن (بر نبوت پيغمبر ايشان) و لكن اختلاف كردند و برخى از اين امتان كسى است كه بگرويد و برخى از ايشان كسى است كه كافر شد و اگر مىخواست خدا (اختلاف و) كارزار نمىكردند ولى خدا انجام مىدهد هر چه را كه خواهد (253) اى كسانى كه ايمان آوردهايد انفاق كنيد از آن چيزى كه روزى دادهايم شما را پيش از آنكه بيايد روزى كه نه داد و ستدى در آنست و نه دوستى و نه شفاعتى (مگر براى كسى كه خدا اذنش دهد) و تنها كافران ستمكارند (254) خداست كه نيست هيچ معبود بسزائى جز او كه زنده و بپاى دارنده است نگيرد او را چرتى و نه خوابى تنها از آن اوست آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است كيست آن كس كه (روز رستاخيز از گنهكاران) شفاعت كند در پيشگاه خدا جز بدستورش مىداند آنچه جلوى روى ايشانست و آنچه پشت سر ايشانست و آفريدگان احاطه نكنند به چيزى از علمش مگر بدانچه او خواهد فرا گرفته كرسى (مقام سلطنت و پروردگارى) او آسمانها و زمين را و گران نمىآيد بر خدا نگهداشتن آسمانها و زمين و اوست برتر (از حد اوهام) و بزرگتر (از انديشه افهام) (255) هيچ اكراهى نيست در (پذيرفتن) دين حقا آشكار شده راه راست از گمراهى پس هر كه كافر گردد بطاغوت (: شيطان و بتها و رهبران گمراه) و ايمان بياورد و بخدا پس حقا چنگ زده است بدستاويزى استوار كه هيچگونه گسستنى براى آن نيست و خدا شنواست (گفتار بندگان را) و داناست (به نيات ايشان) (256)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 42