ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 45

مثل صدقه آنان كه اموالشان را انفاق مى‌كنند براى طلب خوشنودى خداوند و براى آنكه ثابت بدارند (بر نيت خالص) خويشتن را مانند بوستانى كه بر تپه‌اى (و زمين حاصلخيز) باشد و برسد باران درشت قطره‌اى و بدهد ميوه خود را دو برابر پس اگر نرسد بدان باران درشت قطره‌اى پس باران نرمى (بدان رسد) و خدا به آنچه مى‌كنيد بيناست (265)
آيا دوست مى‌دارد (همزه استفهام انكاريست يعنى دوست ندارد) يكى از شما كه باشد براى او بوستانى از نخلستان و تاكستان كه روان باشد از زير (درختان) آن جويهاى آب و از آن وى باشد در آن بوستان از همه ميوه‌ها و فرا رسد او را سالخوردگى و داشته باشد فرزندانى ناتوان پس برسد بدان بوستان گردبادى كه در آن باد آتشى است و (بطور كلى) بسوزد بدينسان بيان مى‌كند خدا براى شما نشانه‌ها (ى الطاف و احسان خود) را تا آنكه شما بينديشيد (266)
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد انفاق كنيد از مالهاى پاكيزه كه (بتجارت و صناعت) بدست آورده‌ايد و از آنچه بيرون آورده‌ايم براى شما از زمين (چون حبوبات و معادن) و زنهار آهنگ پليد را مكنيد كه از آن انفاق كنيد و حال آنكه نيستيد شما گيرنده آن مگر آنكه چشم پوشى كنيد (و سهل انگارى كنيد) در گرفتن آن و بدانيد كه خدا بى‌نياز و ستوده است (267)
ابليس (بوقت انفاق) وعده مى‌دهد شما را به تهيدستى و دستور مى‌دهد به فحشاء (: بخل و امساك از انفاق) و خدا نويد مى‌دهد (بوقت صدقه و انفاق) به آمرزش از جانب خود و افزونى (روزى) و خدا داراى وسعت و دانا است (268)
خدا عطا مى‌كند حكمت (و معارف حقه الهى و مانند آن) را بهر كس كه بخواهد و به هر كس كه داده شد حكمت حقا داده شد نيكوئى بسيار و پند نمى‌گيرد (بدين موعظه و اندرزها) مگر صاحبان خرد (269)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 45

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست