نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 91
هر كه فرمان برد رسول را قطعا فرمان برده است خدا را و هر كه (از فرمان تو) اعراض كند پس نفرستاديم ترا برايشان نگهبان (80) و (منافقان در حضور تو) مىگويند كار ما فرمانبردارى است و چون بيرون روند از نزد تو شبانه تصميم مىگيرند گروهى از ايشان غير آنچه را كه (روز با تو) مىگويند و خدا مىنويسد آنچه را كه ايشان شبانه تدبير مىكنند پس روى بگردان از (عتاب) ايشان و توكل كن بر خداى و بس است خدا از حيث و كيل بودن (كه قيام كند به آنچه بدو تفويض كنى) (81) آيا منافقان تامل نمىكنند در قرآن و اگر بود اين قرآن از نزد غير خدا (كلام مخلوق مىبود) قطعا مىيافتند در آن اختلافى بسيار (82) و چون بيايد بمؤمنين (ضعيف الايمان) خبر (اراجيفى از ناحيه مشركان) از ايمنى يا ترس منتشر مىسازند آنرا (بدون تحقيق) و اگر باز گذارند آن خبر را به پيغمبر و اولو الامر از خود (أئمه معصومين) البته بدانند (صحت و سقم) آن را كسانى كه استخراج مىكنند آن را از اولو الامر و اگر فضل خدا نبود بر شما (بفرستادن پيمبران) و مهربانى او (بانزال قرآن) البته پيروى مىكرديد شيطان را مگر اندكى (از شما) (83) پس (اى پيامبر) كارزار كن در راه خدا و مكلف نيستى مگر بر خويشتن (نه بر ديگران) و ترغيب كن مؤمنان را (بر جهاد) البته خداوند بازدارد (از مسلمانان) شدت (كارزار) آنان را كه كافر شدند و خدا سختتر است از نظر صولت (از قريش) و سختتر است از نظر عقوبت (84) هر كس (در باره مسلمانان) وساطت كند وساطت نيكو باشد براى او بهرهاى از آن شفاعت و هر كه وساطت كند وساطتى بد (كه زيانى به كسى رسد) باشد براى او نصيبى از (وبال) آن و همواره خدا بر هر چيزى توانا (يا نگهبان يا گواه) است (85) و هر گاه شما را تحيت گفتند بنوئى از تحيت پس تحيت گويند به نيكوتر از آن يا برگردانيد آنرا البته خدا بر همه چيز حسابگر است (86)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 91