ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 93

و نسزد هيچ مؤمنى را كه بكشد مؤمنى را مگر كشتنى بخطا (مراد از خطا در اين آيه مقابل عمد است) و هر كه بكشد مؤمنى را بخطا (بعهده قاتل) آزاد كردن بنده مؤمنى است و خونبهائى كه پرداخت شود بخاندان مقتول مگر آنكه ورثه (ديه را بقاتل) ببخشند اگر باشد مقتول از گروهى (از كافر حربى) كه دشمن شمااند در حاليكه مقتول مؤمن است (بعهده قاتل) آزاد كردن بنده مؤمنى است و اگر باشد مقتول از گروهى كه ميان شما و ايشان پيمانى است پس بعهده قاتل خونبهائى است كه تسليم شود بخاندانش و آزاد كردن مؤمنى است و هر كه (بنده مؤمن) نيابد (بعهده او) دو ماه روزه داشتن پى در پى است از نظر پذيرفتن توبه از خدا و همواره خدا دانا و درست كردار است (92)
هر كه بكشد مؤمنى را از روى عمد كيفر او دوزخ است در حاليكه هميشه مى‌ماند در آن و خشم آورد خدا بر او و دورش كند از رحمت خود و آماده كند برايش عذابى بزرگ (93)
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد هرگاه سفر كرديد (براى جهاد) در راه خدا نيك بررسى كنيد (مؤمن را از كافر تمييز دهيد) و نگوئيد به كسى كه القار كند به شما سلام را (به شما سلام مى‌كند) تو مؤمن نيستى در حاليكه (از اين نوع گفتگو) مى‌جوئيد بهره زندگانى دنيا را و نزد خدا غنيمتهاى فراوان است همچنين بود شما پيش از اين (كه باسلام در آمديد) و منت نهاد خدا بر شما پس (خوب) رسيدگى كنيد (مبادا مسلمانى را بكشيد) كه خدا همواره به آنچه مى‌كنيد آگاه است (94)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 93

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست