ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 119

و اگر صاحبان كتاب‌هاى آسمانى ايمان مى‌آوردند و از گناهان بزرگ پرهيز مى‌كردند، قطعا گناهان كوچكشان را از آنان مى‌زدوديم و آنان را به بوستان‌هاى پرنعمت بهشت درمى‌آورديم. (65)
و اگر آنان تورات و انجيل و ساير كتاب‌هاى آسمانى و احكامى را كه از جانب پروردگارشان بر آنان فروفرستاده شده است برپا مى‌داشتند، قطعا از فراز سرشان و از زير پاهايشان (از آسمان و زمين) بهره‌هاى فراوان مى‌بردند. البته برخى از آنان معتدل‌اند (تسليم خدايند و بر دين پايدار) ولى بسيارى از آنان كارهايى كه انجام مى‌دهند نارواست. (66)
اى پيامبر، به مردم آنچه را كه از جانب پروردگارت (در مورد معرّفى پيشوايشان) به سوى تو فروفرستاده شده است ابلاغ كن، و اگر نكنى رسالت او را ابلاغ نكرده‌اى، و از مردم بيمى به خود راه مده، كه خداوند تو را از گزند آنان مصون مى‌دارد. قطعا خدا اين مردم كفرپيشه را به اهدافشان (تباه كردن دين حق) راه نمى‌نمايد. (67)
بگو: اى اهل كتاب، شما بر جايگاهى استوار قرار نداريد تا بتوانيد تورات و انجيل و ساير كتاب‌هاى آسمانى و احكامى را كه از جانب پروردگارتان به سوى شما فروفرستاده شده است، برپا داريد. و بى‌ترديد اين قرآن كه از جانب پروردگارت به سوى تو فروفرستاده شده است بسيارى از آنان را سركشى و كفر بسيارى مى‌افزايد؛ پس بر اين مردم كفرپيشه اندوه مخور. (68)
كسانى كه ايمان آورده‌اند (مسلمانان) و كسانى كه يهودى‌اند و صابئان و مسيحيان بدانند كه اين نام‌ها كارساز نيست. تنها آنان كه به خدا و روز قيامت ايمان راستين داشته باشند و كار شايسته كنند نه ترسى ايشان را فرامى‌گيرد و نه اندوهگين مى‌شوند. (69)
به يقين ما از بنى اسرائيل پيمان گرفتيم و پيامبرانى را به رسالت به سوى آنان فرستاديم. هرگاه پيامبرانى براى آنان دستوراتى آوردند كه موافق ميلشان نبود، گروهى را دروغپرداز شمردند و گروهى را كشتند و اين رويه آنان است. (70)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 119

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست