ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 131

نه، چنين نيست كه خواهان ايمان باشند، بلكه آنچه پيش از اين در دنيا پنهان مى‌داشتند (آتش دوزخ) برايشان آشكار شده و آنان را به بازگشت به دنيا آرزومند كرده است، و اگر بازگردانده شوند دوباره به كارهايى كه از آن نهى شده بودند برمى‌گردند، و آنان قطعا دروغ مى‌گويند كه اگر بازگردند، از مؤمنان مى‌شوند. (28)
و مى‌گفتند: جز اين زندگى ما در دنيا زندگى ديگرى نيست و پس از مرگ برانگيخته نمى‌شويم. (29)
و اى كاش مى‌ديدى زمانى را كه آنان را در حضور پروردگارشان نگاه داشته‌اند و خدا به آنان مى‌گويد:
آيا اين حق نيست؟ مى‌گويند:
چرا، سوگند به پروردگارمان كه اين حق است. خدا مى‌گويد: پس عذاب را به وسيله همان دوزخى كه انكارش مى‌كرديد، بچشيد. (30)
قطعا كسانى كه ديدار خدا را دروغ پنداشتند زيانكار شدند؛ تا آن‌گاه كه قيامت- بى‌آن‌كه انتظارش را داشته باشند- بر آنان رسد، مى‌گويند: دريغا كه درباره آن كوتاهى كرديم. آنان در حالى اين سخن را مى‌گويند كه بار سنگين گناهانشان را بر پشت خود حمل مى‌كنند. بدانيد كه بد بارى است كه آنان برمى‌دارند. (31)
و زندگى دنيا چيزى جز بازيچه و سرگرمى نيست، و قطعا سراى آخرت براى كسانى كه تقوا پيشه مى‌كنند بهتر است؛ پس آيا درنمى‌يابيد؟ (32)
و به يقين مى‌دانيم كه آنچه كافران درباره رسالت تو مى‌گويند تو را اندوهگين مى‌كند. اندوه مخور، چرا كه آنان در حقيقت تو را تكذيب نمى‌كنند، بلكه اين ستمكاران نشانه‌هاى خدا را انكار مى‌كنند. (33)
و همانا پيامبرانى هم كه پيش از تو بودند تكذيب شدند، ولى بر تكذيبى كه با آن روبه‌رو گرديدند و بر آزارى كه ديدند شكيبايى نمودند تا اين‌كه يارى ما به آنان رسيد، و سخنان خدا (سنت‌هاى او) را هيچ دگرگون‌كننده‌اى نيست؛ پس نصرت ما را حتمى بدان. و قطعا بخشى از داستان پيامبران به تو رسيده و با محنت‌هاى آنان آشنا شده‌اى. (34)
و اگر رويگردانى آنان بر تو گران است، چنانچه مى‌توانى راهى در درون زمين يا نردبانى در آسمان بجويى و بدان‌جا روى و معجزه‌اى برايشان بياورى كه آنان را به پذيرش حق وادارد چنين كن، ولى بدان كه اگر خدا مى‌خواست آنان را بر هدايت گرد مى‌آورد؛ پس مبادا از كسانى باشى كه به معارف الهى جاهلند. (35)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 131

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست