ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 132

فقط كسانى كه شنونده حق‌اند دعوت تو را اجابت مى‌كنند، نه آنان كه چون مردگان ناشنوايند؛ و خدا همه مردگان را در روز قيامت برمى‌انگيزد و حقيقت را به آنان مى‌فهماند، آن‌گاه به سوى او بازگردانده مى‌شوند. (36)
و گفتند:
چرا بر محمد از جانب پروردگارش معجزه‌اى كه دلخواه ماست نازل نمى‌شود؟ بگو: خدا تواناست بر اين‌كه هرنشانه‌اى فروفرستد، ولى بيشتر آنان از قدرت بى‌كران خدا آگاه نيستند و نيز نمى‌دانند كه اگر پس از آمدن معجزه‌اى كه پيشنهاد مى‌كنند ايمان نياورند عذاب آنان را فرومى‌گيرد. (37)
و هيچ جنبنده‌اى در زمين نيست و نه هيچ پرنده‌اى كه با دو بال خود پرواز مى‌كند مگر اين‌كه آنها نيز مانند شما آدميان امت‌هايى هستند- ما در آن كتاب چيزى را فروگذار نكرده‌ايم- وانگهى آنها چون شما آدميان به سوى پروردگارشان محشور خواهند شد. (38)
و كسانى از شما كه آيات ما را دروغ انگاشته‌اند كرانى هستند كه از شنيدن سخن حق ناتوانند و لال‌هايى هستند كه از گفتن حق ناتوانند. آنها در تاريكى‌ها به سر مى‌برند، ازاين‌رو نمى‌توانند راه درست را ببينند. خدا هركه را بخواهد گمراه مى‌كند و هركه را بخواهد بر راهى راست قرار مى‌دهد. (39)
اى محمد، به مشركان بگو: به من خبر دهيد، اگر عذاب خدا به سوى شما آيد يا لحظه قيامت بر شما دررسد، آيا براى برطرف شدن آن غير خدا را مى‌خوانيد؟ اگر راستگوييد، به اين حقيقت اعتراف كنيد. (40)
نه! غير خدا را نمى‌خوانيد، بلكه فقط خدا را مى‌خوانيد- پس او اگر بخواهد، آنچه را كه برطرف شدنش را از او مى‌طلبيد برطرف مى‌كند- و چيزهايى را كه شريك او پنداشته‌ايد از ياد مى‌بريد. (41)
همانا پيش از تو نيز پيامبرانى را به سوى امت‌هايى به رسالت فرستاديم [ولى آنها ايمان نياوردند] ازاين‌رو آنان را به گزند و محنت گرفتار كرديم، باشد كه در برابر خدا فروتنى كنند و او را بخوانند. (42)
پس چرا هنگامى كه عذاب ما بر آنان دررسيد فروتنى نكردند و به سوى خدا بازنگشتند؟ بلكه دل‌هايشان سخت شد و شيطان كارهايى را كه مى‌كردند براى آنان بياراست. (43)
پس وقتى كه آنچه را بدان تذكر داده شدند به فراموشى سپردند، درهاى هرگونه موهبت را بر آنان گشوديم، تا چون به چيزهايى كه به آنان داده شد شادمان گشتند ناگهان آنان را به كيفر گرفتيم و همان دم خاموش گشتند و هيچ حجتى بر ما نداشتند. (44)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 132

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست