ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 146

و براساس گمان خود گفتند:
اين دام‌ها و كشت‌هايى كه تقديم خدايان مى‌شود دام‌ها و كشت‌هايى ممنوع است كه جز آن كس كه ما بخواهيم نبايد از آن بخورد و آنان دام‌هايى ديگر (بحيره، سائبه و حامى) دارند كه سوار شدن بر آنها حرام شده است، و براى آنان دام‌هايى است كه هنگام ذبحشان نام خدا را بر آنها نمى‌برند. اينها را حكم خدا شمردند در حالى‌كه بر او دروغ بستند. به زودى خدا آنان را به سبب افترايى كه بسته‌اند كيفر خواهد داد. (138)
و گفتند: آنچه در شكم اين دام‌ها (بحيره و سائبه) است اگر زنده به دنيا آيد ويژه مردان ماست و بر زنانمان حرام است، و اگر مرده باشد مردان و زنان در آن شريك‌اند. خداوند اين حكمشان را كه به‌صورت عذاب درمى‌آيد كيفر آنان قرار خواهد داد، كه او حكيم و داناست. (139)
به يقين، كسانى كه فرزندان خود را به بى‌خردى و نادانى براى تقرب به خدايان خود كشتند، و آنچه را خدا روزى آنان كرده بود از روى دروغ بستن به خدا بر خود حرام ساختند زيان كردند.
قطعا آنان گمراه شدند و هدايت يافته نبودند. (140)
و اوست آن‌كه بوستان‌هايى با داربست و بوستان‌هايى بدون داربست و درختان خرما و كشتزارهايى با محصولات گوناگون و زيتون و انار همگون و ناهمگون پديد آورده است. از ميوه‌اش چون به بار نشيند بخوريد و حق آن را هنگام برداشت آن بدهيد، و از اسراف بپرهيزيد كه خدا اسراف‌كنندگان را دوست ندارد. (141)
و از دام‌ها برخى را بزرگ و باركش و برخى را كوتاه آفريد. از آنچه خدا روزى شما كرده است بخوريد و گام‌هاى شيطان را دنبال نكنيد كه روزى خدا را بر خود حرام سازيد، كه او دشمن آشكار شماست. (142)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 146

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست