ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 404

اين زندگى دنيا جز مايه سرگرمى كه آدميان را از حيات برتر اخروى باز مى‌دارد و جز بازيچه‌اى كه به سرعت پايان مى‌پذيرد، نيست، و به يقين زندگى سراى آخرت زندگى واقعى است. اگر اهل دانش بودند درمى‌يافتند كه حقيقت همين است كه گفته شد. (64)
از آن‌جا كه مشركان درست نمى‌انديشند و در آراء خود گرفتار تناقض‌اند، وقتى سوار كشتى مى‌شوند خدا را در حالى‌كه عبادت و اطاعت خود را ويژه او مى‌كنند، مى‌خوانند، ولى هنگامى كه خدا آنان را به خشكى مى‌رساند و از ورطه‌هاى هلاكت نجاتشان مى‌دهد، همان لحظه به شرك مى‌گرايند و ديگرى را پروردگار خود مى‌پندارند. (65)
بگذار هرآنچه را به آنان داده‌ايم ناسپاسى كنند و از هر آنچه در اختيار دارند بهره برند، ولى به زودى فرجام شوم كار خود را خواهند دانست. (66)
آيا اين مشركان نديده‌اند كه ما شهر مكه و حومه آن را حرمى امن قرار داديم با اين‌كه مردم از اطراف آنان ربوده مى‌شوند؟ با اين‌حال، آيا اين مشركان به بت‌ها كه پوچ و بى‌اساس‌اند ايمان مى‌آورند و نعمت‌هاى خدا را ناسپاسى مى‌كنند؟ (67)
كيست ستمكارتر از آن‌كس كه بر خدا دروغ بسته و براى خدا شريك قرار داده است؟ و كيست ستمكارتر از آن‌كس كه وقتى حق به سويش آمد آن را تكذيب كرد؟ اينان كفرپيشگانند؛ آيا در سراى آخرت جايگاه كافران دوزخ نخواهد بود؟ (68)
و كسانى كه در آنچه مربوط به ماست، با تمام وجود تلاش كرده و هيچ‌گاه از ايمان و اطاعت بازنمانده‌اند، قطعا آنان را به راه‌هايى كه به ما منتهى مى‌شود، راهنمايى مى‌كنيم، و به راستى كه خداوند با نيكوكاران است و رحمت و عنايت خود را بر آنان مى‌گستراند. (69)
سوره روم/ 30
به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان‌
الف. لام. ميم. (1)
روميان در نبردشان با ايرانيان شكست خوردند؛ (2)
ميدان اين نبرد و شكست در نزديك‌ترين موضع به سرزمين حجاز بود، و [بدانيد كه‌] روميان پس از اين شكستشان پيروز خواهند شد. (3)
زمان اين پيروزى در ظرف چند سال آينده- كه از نه سال تجاوز نمى‌كند و زودتر از سه سال نيز نخواهد بود- رخ مى‌دهد. همه امور- چه پيش از شكست روميان و چه پس از پيروزى آنان- در اختيار خداوند است، و در آن روز كه روميان پيروز شوند، مؤمنان شادمان مى‌گردند. (4)
شادمانى مؤمنان از آن‌روست كه خداوند روميان را يارى خواهد كرد. خداوند هركه را بخواهد يارى مى‌كند و تنها او عزيز و مهربان است پس هركه را بخواهد عزّت مى‌بخشد، و هركه را بخواهد از رحمت خود برخوردار مى‌سازد. (5)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 404

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست